This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2022P0005
EFTA Court Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by the Fürstliches Obergericht dated 28 April 2022 in the case of Christian Maitz v AHV-IV-FAK (Case E-5/22) 2022/C 333/08
EFTA-Domstolen Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Fürstliches Obergericht den 28. april 2022 i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK (Sag E-5/22) 2022/C 333/08
EFTA-Domstolen Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Fürstliches Obergericht den 28. april 2022 i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK (Sag E-5/22) 2022/C 333/08
PUB/2022/581
EUT C 333 af 1.9.2022, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.9.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 333/8 |
EFTA-DOMSTOLEN
Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Fürstliches Obergericht den 28. april 2022 i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK
(Sag E-5/22)
(2022/C 333/08)
Fürstliches Obergericht (appeldomstolen i Liechtenstein) har ved skrivelse af 28. april 2022, som indgik til EFTA-Domstolens justitskontor den 3. maj 2022, anmodet EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse om nedenstående spørgsmål i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK:
1. |
Er det en betingelse for at kunne falde ind under personkredsen i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 (EUT 2004, L 166, s. 1), som er indarbejdet i EØS-aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse af 1. juli 2011 (LGBl. 2012 nr. 202), at en statsborger i en medlemsstat, der er omfattet af lovgivningen i en eller flere medlemsstater som omhandlet i forordningens artikel 2, stk. 1, har bopæl i en af medlemsstaterne? I bekræftende fald: Kan en aftale, der er indgået af EU eller en EØS-medlemsstat med et tredjeland, hvorved forordningens anvendelsesområde blev udvidet til at omfatte tredjelandet, ændre svaret på dette spørgsmål? |
2. |
Skal en attestation som omhandlet i artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 af 16. september 2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (EUT 2009, L 284, s. 1), der er indarbejdet i EØS-aftalen ved Det Blandede Udvalgs afgørelse af 1. juli 2011 (LGBl. 2012, nr. 202), nødvendigvis foretages ved hjælp af en formular (PD A1), der er udarbejdet af Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger, med henblik på at afføde de retsvirkninger, der er angivet i forordningens artikel 5, stk. 1? |