18.5.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 176/5

---

Indkaldelse af interessetilkendegivelser med henblik på hvervet som medlem af ekspertpanelerne ved Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, (Parma, Italien)

(2016/C 176/06)

»Ekspertpanelet for tilsætningsstoffer og næringsstoffer tilsat til fødevarer« (ANS) og »Ekspertpanelet for materialer, der kommer i berøring med fødevarer, enzymer, smagsstoffer og hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer« (CEF) Ref.: EFSA/E/2016/001

Denne indkaldelse henvender sig til videnskabelige eksperter, der ønsker at komme i betragtning ved udpegelsen af medlemmer til enten ekspertpanelet for tilsætningsstoffer og næringsstoffer tilsat til fødevarer (ANS) eller ekspertpanelet for materialer, der kommer i berøring med fødevarer, smagsstoffer, enzymer og hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer (CEF), ved Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA).

De nuværende medlemmer af ANS- og CEF-ekspertpanelerne er udpeget for en treårig periode, som udløber den 30. juni 2017. Videnskabelige eksperter, der opfylder udvælgelseskravene i denne indkaldelse, vil blive udpeget som medlem af et af ovennævnte ekspertpaneler for den treårige periode, som begynder den 1. juli 2017.

Bemærk, at på grund af mulige forestående lovændringer kan mandatet for de fornyede ANS- og CEF-ekspertpaneler, som begynder den 1. juli 2017, udløbe den 30. juni 2018.

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) er en integreret del af EU's fødevaresikkerhedssystem. Autoritetens kommissorium er at bidrage til sikkerheden af EU's fødevare- og foderkæde og til et højt niveau af beskyttelse af menneskers liv og sundhed, navnlig gennem:

—	at give EU's risikoeksperter uafhængig, ajourført og formålstjenlig videnskabelig rådgivning om spørgsmål vedrørende foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed og -velfærd, plantesundhed, ernæring og miljøspørgsmål, der er specifikke for ovenstående

—	at formidle sine resultater til offentligheden sammen med de oplysninger, de bygger på

—	at samarbejde med medlemsstaterne, institutionelle samarbejdspartnere og andre interessenter og berørte parter i EU om at yde sammenhængende rådgivning og styrke tilliden til EU's fødevaresikkerhedssystem

—	at fremlægge ensartede metoder og indsamle og analysere data, der gør det muligt at identificere, karakterisere og overvåge nye risici med direkte eller indirekte betydning for foder- og fødevaresikkerheden.

EFSA samler Europas bedste tilgængelige eksperter i risikovurdering inden for fødevare- og fodersikkerhed, dyrs sundhed og velfærd, plantesundhed og miljø. Disse eksperter handler uafhængigt af andre parter for Fødevaresikkerhedsautoriteten, der er en selvstændig, selvstyrende organisation, som giver EU’s institutioner og medlemsstater videnskabelig rådgivning af højeste kvalitet.

EFSA's vigtigste prioriteter i løbet af de næste år er:

—	at inddrage offentligheden og de berørte parter i den videnskabelige vurderingsproces

—	at udvide sit vidensgrundlag og optimere adgangen til sine data

—	at udbygge EU's videnskabelige vurderingskapacitet og vidensfællesskab

—	at ruste sig til fremtidige udfordringer i forbindelse med risikovurderinger

—	at skabe et miljø og en kultur, der afspejler EFSA’s værdier: videnskabelig forskning af højeste klasse, uafhængighed, åbenhed, innovation og samarbejde (1).

Få mere at vide om EFSA: besøg os på http://www.efsa.europa.eu/

EFSA’s ekspertpanelers og Den Videnskabelige Komités rolle

Ekspertpanelerne og Den Videnskabelige Komité har ansvaret for at afgive ekspertudtalelser på Fødevaresikkerhedsautoritetens vegne og yde anden rådgivning efter behov inden for deres respektive kompetenceområder, som fastlagt i forordning (EF) nr. 178/2002 om oprettelsen af EFSA (2). De fremsætter videnskabelige udtalelser og yder rådgivning til risikostyringsansvarlige. Dette er med til at skabe et solidt grundlag for udformningen af EU's politikker og lovgivning og støtter de risikostyringsansvarlige i deres beslutningstagning.

Ekspertpanelerne er normalt sammensat af enogtyve (21) uafhængige videnskabelige eksperter. Den Videnskabelige Komité består af formændene for hvert ekspertpanel og seks (6) andre videnskabelige eksperter.

Medlemmerne af ekspertpanelerne og af Den Videnskabelige Komité udpeges sædvanligvis for en treårig periode, der kan forlænges to gange.

Da udvælgelsesperioden for eksperter, der besvarer denne indkaldelse, må forventes at udløbe pr. 30. juni 2018, har EFSA's bestyrelse besluttet (3) undtagelsesvis at fravige bestemmelserne (4) om at udelukke kandidaterne fra en fjerde efterfølgende periode i samme videnskabelige panel. Denne fravigelse gælder kun nærværende indkaldelse. Ekspertpanelmedlemmer, der allerede har været udpeget i tre på hinanden følgende perioder i ANS- eller CEF-ekspertpanelerne, kan derfor søge medlemskab af samme ekspertpanel igen.

Medlemmerne forventes at deltage i og bidrage aktivt til møderne i ekspertpanelerne, hvor der vedtages udtalelser, erklæringer eller vejledninger.

Disse videnskabelige udtalelser, erklæringer og vejledninger offentliggøres i EFSA Journal, som udkommer hver måned og indekseres i en række bibliografiske databaser (f.eks. CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge), der er relevante for EFSA's arbejde.

Ekspertpanelet for tilsætningsstoffer og næringsstoffer tilsat til fødevarer (ANS)

ANS-panelet yder videnskabelig rådgivning til risikostyringsansvarlige om stoffer, der tilsættes fødevarer eller naturligt findes i fødevarer. ANS-panelet varetager sikkerhedsspørgsmål i forbindelse med anvendelse af:

—	fødevaretilsætningsstoffer

—	næringsstoffer (f.eks. vitamin- og mineralkilder)

—	andre stoffer, der tilsættes fødevarer (f.eks. planter og ekstrakter af planter), bortset fra aromaer og enzymer

Hovedparten af panelets arbejde er og vil i de kommende år være genevaluering af programmet for fødevaretilsætningsstoffer, som det var tilladt at anvende før 2009. Hertil fortsætter EFSA sin indsamling af videnskabelige data ved offentlig dataindkaldelse og litteratursøgning. Navnlig forventes panelet at fokusere på andre fødevaretilsætningsstoffer end farvestoffer og sødemidler (f.eks. konserveringsmidler og emulgatorer, stabilisatorer og geleringsmidler). Derudover vil panelet vurdere nye ansøgninger om godkendelse (dvs. nye fødevaretilsætningsstoffer og næringsstoffer) eller ændringer i eksisterende godkendelser (f.eks. udvidet anvendelse af sådanne stoffer). Disse vurderingsprocedurer er baseret på ansøgninger, der indsendes af industrien til Europa-Kommissionen på området fødevaretilsætningsstoffer og næringsstoffer. Panelet kan desuden udarbejde skriftlige videnskabelige vejledninger til afklaring af evalueringsmetoden og til støtte for industrien ved udfærdigelse af nye ansøgninger.

Yderligere oplysninger findes på EFSA’s websted under afsnittet om ANS: http://www.efsa.europa.eu/en/panels/ans.htm

På denne baggrund er indkaldelsen særligt rettet til videnskabelige eksperter inden for risikovurdering af kemiske stoffer og sikkerhedsvurdering af tilsætningsstoffer til fødevarer, næringsstoffer og stoffer af botanisk oprindelse i fødevarer.

Panelet har specielt behov for ekspertise på følgende områder:

—	toksikologi på følgende områder: subkronisk og kronisk toksicitet, genotoksicitet, karcinogenicitet, udviklingstoksicitet og reproduktionstoksicitet, allergenicitet og immunotoksicitet

—	toksicitetsundersøgelser med laboratoriedyr og alternative toksicitetstest (f.eks. in vitro-bestemmelser)

—	toksikokinetik og metabolisering, dvs. stoffers absorption, distribution, metabolisering og udskillelse (ADME)

—	kemi (organisk, uorganisk og analytisk kemi og syntesekemi), navnlig med henblik på kemisk identifikation og specifikation af kemiske stoffer

—	eksponeringsvurdering og forbrugsundersøgelser

—	fødevareteknologi (produktionsprocesser og anvendelse af fødevaretilsætningsstoffer)

—	ernæring (human, herunder børn)

—	epidemiologi.

Ekspertpanelet for materialer, der kommer i berøring med fødevarer, smagsstoffer, enzymer og hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer (CEF)

CEF-panelet yder videnskabelig rådgivning til risikostyringsansvarlige for stoffer, der tilsættes fødevarer (smagsstoffer og enzymer), og materialer, der kommer i berøring med fødevarer. CEF-panelet beskæftiger sig med sikkerhedsspørgsmål ved anvendelse af:

—	materialer, der kommer i berøring med fødevarer (stoffer, der anvendes til fremstilling af fødevareemballage, aktiv og intelligent emballage og andre materialer, der komme i berøring med fødevarer) og processer til at genvinde plastmaterialer, der er bestemt til at være i kontakt med fødevarer)

—	fødevareenzymer

—	smagsstoffer

—	processer og proceshjælpemidler.

Derudover foretager panelet evalueringsprocedurer efter ansøgninger indgivet af industrien til Europa-Kommissionen eller medlemsstaterne vedrørende materialer, der kommer i kontakt med fødevarer (foruden genvindingsprocesser), smagsstoffer, processer og proceshjælpemidler.

Der forventes en betydelig forøgelse af arbejdsmængden inden for fødevareenzymer. I de kommende år vil en af hovedopgaverne være at evaluere fødevareenzymer, herunder enzymer fra genetisk modificerede mikroorganismer, med henblik på at udarbejde en EU-liste. CEF-panelet har i alt modtaget 300 ansøgninger om sikkerhedsvurdering. Der forventes ligeledes en stigning i arbejdet med monomerer og tilsætningsstoffer til anvendelse i plast, der er i berøring med fødevarer, og evalueringen vil fortsætte for nye smagsstoffer, der ikke er optaget i EU-registeret. Panelet kan desuden udarbejde skriftlige videnskabelige vejledninger til at afklare evalueringsmetoden og til støtte for industrien ved udfærdigelse af nye ansøgninger.

Yderligere oplysninger findes på EFSA's websted under afsnittet om CEF: http://www.efsa.europa.eu/en/panels/cef.htm

På denne baggrund henvender denne indkaldelse sig navnlig til videnskabelige eksperter inden for risikovurdering af kemiske stoffer, særligt inden for fødevareenzymer, smagsstoffer, kemikalier, der anvendes i produktionen af plastmaterialer, og andre materialer, der kommer i berøring med fødevarer.

Panelet har specielt behov for ekspertise på følgende områder:

—	toksikologi på følgende områder: subkronisk og kronisk toksicitet, genotoksicitet, karcinogenicitet, udviklingstoksicitet og reproduktionstoksicitet, allergenicitet og immunotoksicitet

—	toksicitetsundersøgelser med laboratoriedyr og alternative toksicitetstest (f.eks. in vitro-bestemmelser)

—	toksikokinetik og metabolisering, dvs. stoffers absorption, distribution, metabolisering og udskillelse (ADME)

—	kemi (organisk, analytisk og syntesekemi), navnlig med henblik på kemisk identifikation og specifikation af kemiske stoffer og migrationstestning af materialer i kontakt med fødevarer

—	eksponeringsvurdering og forbrugsundersøgelser

—	fødevareteknologi (produktionsprocesser og anvendelse af proceshjælpemidler)

—	fødevaremikrobiologi, herunder enzymbioteknologi med anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer, og evaluering af effekten af kemikalier, der anvendes til dekontaminering af kadavere

—	miljørisikovurdering af kemikalier (som f.eks. anvendes til dekontaminering af kadavere)

—	epidemiologi.

Ekspertpanelmedlemmernes rolle

Medlemmerne af de videnskabelige ekspertpaneler er eksperter med specialer, der hører ind under kompetenceområdet for et videnskabeligt ekspertpanel. De udvælges og udnævnes personligt i overensstemmelse med forordningen om oprettelse af EFSA og EFSA's regler.

Medlemmerne af de videnskabelige ekspertpaneler vil blive pålagt følgende opgaver:

—	at bidrage til at forberede, drøfte og vedtage videnskabelige udtalelser, skriftlige vejledninger og erklæringer fra det videnskabelige ekspertpanel og aktiviteterne i dets arbejdsgrupper

—	at bidrage til videnskabelig rådgivning om anliggender, der hører ind under det videnskabelige ekspertpanels kompetenceområde

—	at rådgive om afholdelse og tilrettelæggelse af videnskabelige aktiviteter i ekspertpanelet.

Medlemmerne af de videnskabelige ekspertpaneler kan vælges som formænd, næstformænd og ordførere for ekspertpanelerne og disses arbejdsgrupper.

Yderligere oplysninger om oprettelse af videnskabelige ekspertpaneler og deres arbejdsgrupper samt deres aktiviteter findes i »Decision of the Management Board concerning the establishment and operations of the Scientific Committee, Scientific Panels and of their Working Groups« (Bestyrelsens beslutning om oprettelse og drift af Den Videnskabelige Komite, ekspertpanelerne og disses arbejdsgrupper). http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/efsa_rep/blobserver_assets/paneloperation.pdf

Almindelige betingelser

Medlemmerne af et ekspertpanel vil blive indkaldt til møder af to til tre dages varighed, normalt i Parma i Italien. Sådanne møder afholdes ca. seks gange om året.

Desuden forventes medlemmerne af ekspertpanelerne at deltage i visse arbejdsgrupper, som ekspertpanelerne nedsætter.

Deltagelse i møderne i ekspertpanelerne eller arbejdsgrupperne kræver forberedelse, herunder læsning og udfærdigelse af dokumenter inden mødet. Møderne afholdes på engelsk, og de fleste dokumenter er på engelsk.

For at udbygge medlemmernes erfaringer vil de blive tilbudt forskellige kursusmoduler og opfølgende undervisning i EFSA's risikovurderingsmetoder og skriftlige vejledninger. Medlemmerne opfordres kraftigt til at deltage i disse møder.

Som led i EFSA’s forpligtelse til åbenhed og gennemsigtighed vil der blive adgang for observatører til nogle af plenarmøderne i de videnskabelige paneler.

Ansøgerne skal give tilsagn om, at de, hvis de udpeges, forpligter sig til aktivt at deltage i ekspertpanelernes virke.

EFSA vil i overensstemmelse med sine finansielle bestemmelser afholde de videnskabelige eksperters rejseudgifter, dagpenge og opholdsudgifter. Der udbetales en særlig godtgørelse for hvert møde af en hel dags varighed (5).

Udvælgelsesprocedure

Ansøgerne skal i ansøgningsformularen angive det videnskabelige panel, de søger optagelse i, som bedst passer til deres ekspertiseområder.

Ansøgerne kan angive begge paneler (i prioriteret rækkefølge), hvis deres ekspertiseområder omfatter begge panelers kompetenceområde.

Ansøgerne skal opfylde følgende krav inden ansøgningsfristen udløber:

A.   Kvalifikationskriterier

Hver ansøgning vil blive vurderet ud fra følgende kvalifikationskriterier:

—

Statsborgerskab i en af medlemsstaterne i Den Europæiske Union (EU), i et af landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA) eller i et EU-ansøgerland. Eksperter fra tredjelande kan også ansøge og komme i betragtning til medlemskab af ekspertpanelerne, såfremt der ikke blandt statsborgere i EU, EFTA eller EU-ansøgerlande kan findes ekspertise på det nødvendige niveau

—	Indgående kendskab til engelsk (6)

—	Tilsagn om at deltage i møderne og aktivt bidrage til arbejdet i ekspertpanelerne og disses arbejdsgrupper

—

En uddannelse svarende til afsluttede universitetsstudier af mindst fire (4) års varighed dokumenteret ved et eksamensbevis inden for et af følgende områder: landbrug, biokemi, bioinformatik, biologi, biometrik, bioteknologi, kemi, eksponering gennem kosten, miljøvidenskab, epidemiologi, levnedsmiddelvidenskab, fødevareteknologi, genetik, sundhed og fødevaresikkerhed, humanmedicin, biovidenskab, matematik, mikrobiologi, molekylærbiologi, naturvidenskab, ernæring, farmakologi, offentlig sundhed, statistik, toksikologi, veterinærmedicin eller beslægtede områder (7)

—	Mindst ti (10) års professionel erfaring, som er relevant for panelets eller panelernes kompetenceområde, og som er opnået efter erhvervelsen af det krævede eksamensbevis.

B.   Udvælgelseskriterier

Ansøgere, der opfylder kvalifikationskriterierne, udvælges på grundlag af en sammenlignende vurdering, som foretages af EFSA på baggrund af nedenstående udvælgelseskriterier.

Ansøgerne opfordres kraftigt til at udfylde alle felter i ansøgningsskemaet med de nødvendige oplysninger og dokumentation, da dette danner grundlag for vurderingen.

Alle ansøgere, der anses for kvalificerede, vurderes ved tildeling af point fra 0 (nul) til 5 (fem) for hvert af nedenstående udvælgelseskriterier. For at afspejle den relative vigtighed af de forskellige udvælgelseskriterier vil de hvert få tildelt en vægtningskoefficient. Hver ansøgning opnår en pointsum på mellem nul (0) og et hundrede (100).

Hver ansøgning fra egnede vurderes ud fra følgende udvælgelseskriterier:

—	Erfaring i videnskabelig risikovurdering og/eller videnskabelig rådgivning på områder knyttet til fødevaresikkerhed inden for det foretrukne ekspertpanels kompetence- og ekspertiseområder (vægtningskoefficient: 6, højst 30 point ud af 100)

—	Dokumenteret fremragende videnskabelig kompetence inden for et eller flere områder, der er knyttet til det område, der hører under de(t) foretrukne ekspertpanel(er) (vægtningskoefficient: 5, højst 25 point ud af 100)

—	Erfaring i peer review af videnskabeligt arbejde og publikationer inden for områder, der er knyttet til det område, der hører under eller de(t) foretrukne ekspertpanel(er) (vægtningskoefficient: 3, højst 15 point ud af 100)

—	Erfaring i analyse af komplekse oplysninger og dossierer, ofte fra et bredt spektrum af videnskabelige områder og kilder, og i at udarbejde udkast til videnskabelige udtalelser og rapporter (vægtningskoefficient: 2, højst 10 point ud af 100)

—	Erfaring i projektstyring vedrørende videnskabelige anliggender (vægtningskoefficient: 2, højst 10 point ud af 100)

—	Erfaring i kommunikation, baseret på undervisningserfaring, offentlige præsentationer, aktiv deltagelse i møder (vægtningskoefficient: 2, højst 10 point ud af 100).

Ansøgerne tages kun yderligere i betragtning til medlemskab af et ekspertpanel, hvis deres ansøgning opnår en pointsum over en minimumsgrænse på 66 point (ud af 100).

EFSA forbeholder sig ret til at konsultere tredjeparter om ansøgernes faglige erfaring i relation til ansøgningen.

Yderligere oplysninger om udvælgelse af medlemmer til ekspertpanelerne findes i »Decision of the Executive Director concerning the selection of members of the Scientific Committee the Scientific Panels, and the selection of external experts to assist EFSA with its scientific work«. http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/corporate_publications/files/expertselection.pdf

C.   Interesseerklæring

Alle egnede ansøgere, der opnår en pointsum over minimumsgrænsen, vil blive anmodet om at indsende en udfyldt årlig interesseerklæring, der screenes af EFSA i overensstemmelse med »Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets politik om uafhængighed og videnskabelige beslutningsprocesser« og dens regler om interesseerklæringer (8), gældende på tidspunktet for screeningen. Der vil blive taget hensyn til omfanget af en potentiel interessekonflikt ved afgørelsen af, om en ansøger vil blive taget yderligere i betragtning vedrørende medlemskab.

Bemærk, at manglende indsendelse af den udfyldte årlige interesseerklæring vil medføre afvisning af ansøgeren, og ansøgningen vil blive henlagt. Ansøgerne kan blive kontaktet med henblik på yderligere præcisering af deres årlige interesseerklæring.

Reserveliste og udnævnelse

Videnskabelige eksperter, der anses for at opfylde kravene til medlemskab (dvs. kvalificerede kandidater, der er tildelt en pointsum over minimumsgrænsen, og hvis årlige interesseerklæring er i overensstemmelse med EFSA’s uafhængighedspolitik og -regler), kan udpeges som medlemmer af de videnskabelige paneler ANS eller CEF ved EFSA's bestyrelses beslutning efter forslag fra EFSA's administrerende direktør. I EFSA's forslag til udnævnelse vil der blive taget hensyn til faktorer såsom behovet for ekspertise i det pågældende videnskabelige panel som specificeret i denne indkaldelse af interessetilkendegivelser — navnlig vedrørende ansøgerens specifikke videnskabelige ekspertise og erfaring og den samlede kombination af kompetencer, der er til rådighed for det videnskabelige panel til at dække dets forventede behov — såvel som nationalitet og kønsbalance.

Før udnævnelsen forbeholder EFSA sig ret til at sammenholde kandidaternes ansøgninger med diverse dokumenter og certifikater for at få bekræftet, at ansøgningen er nøjagtig og opfylder kvalifikationskriterierne.

Ansøgere, der anses for at opfylde kravene til medlemskab, men ikke udvælges til medlemskab af et videnskabeligt panel, vil blive optaget på reservelisten. Ansøgerne bedes bemærke, at optagelse på reservelisten ikke garanterer en udnævnelse som medlem af det videnskabelige panel.

Ansøgere, der er optaget på reservelisten i medfør af denne indkaldelse, kan med deres forudgående samtykke udpeges til et ekspertpanel eller det videnskabelige udvalg, selvom de ikke specifikt har ansøgt om medlemskab af det pågældende ekspertpanel og/eller det videnskabelige udvalg.

Uafhængighed og loyalitets- og interesseerklæringer

Medlemmerne af ekspertpanelerne udvælges personligt. Ansøgerne skal medsende en erklæring om, at de vil handle uafhængigt af enhver udefra kommende påvirkning, samt en erklæring om enhver interesse, der kan skønnes at kunne skade deres uafhængighed (se afsnittet om interesseerklæring). Ansøgerne er ansvarlige for indholdet af den indgivne erklæring, som vurderes af EFSA i overensstemmelse med den administrerede direktørs beslutning om interesseerklæringer (9), der gennemfører EFSA's politik om uafhængighed og videnskabelige beslutningsprocesser i forbindelse med interesseerklæringer.

Nedenfor er givet to eksempler på, hvad der opfattes som interessekonflikter. Disse er på ingen måde udtømmende og repræsenterer kun de her beskrevne situationer:

—

Medlemskab af ekspertpaneler tillades ikke for ansøgere, der på tidspunktet for deres interesseerklæring er ansat af en juridisk eller fysisk person, der udfører aktiviteter, som direkte eller indirekte berøres af EFSA's videnskabelige resultater, som f.eks. fødevareproduktion, -forarbejdning og -distribution, landbrug eller husdyravl. Hertil hører enhver form for regelmæssig beskæftigelse eller virksomhed, på deltid eller fuld tid, med eller uden betaling, herunder selvstændigt erhverv (f.eks. konsulentvirksomhed) for ovennævnte personer.

—

Medlemskab af ekspertpaneler tillades ikke for ansøgere, der på tidspunktet for afgivelsen af interesseerklæringen er involveret i ad hoc- eller lejlighedsvis rådgivning til organer som f.eks. en europæisk sammenslutning, af producenter, hvis produkter evalueres af det pågældende ekspertpanel, og hvis virkeområde er så bredt, at denne aktivitet jævnligt ville være i konflikt med punkter på det pågældende ekspertpanels dagsorden.

Ligestilling

EFSA bestræber sig på at følge princippet om ikke-diskriminering i sine procedurer.

Indsendelse af ansøgninger

Ansøgningerne skal indsendes senest den 30. juni 2016 ved midnat (lokal tid, GMT +1).

Ansøgere bedes indsende ansøgningen online på EFSA's websted: http://www.efsa.europa.eu/

Ansøgningerne vil kun blive behandlet, hvis der er indsendt et korrekt udfyldt online ansøgningsskema inden ansøgningsfristen udløber. Ingen andre former for ansøgninger vil blive behandlet.

Ansøgerne bedes udfylde deres ansøgningsskema på engelsk for at lette udvælgelsesproceduren.

Alle ansøgere vil få svar pr. e-mail om resultatet af udvælgelsesprocessen.

Ansøgerne tilrådes kraftigt ikke at vente til nogle få dage før fristen, da kraftig trafik på internettet eller problemer med internetforbindelsen kan tænkes at medføre problemer med at indsende ansøgningen i tide.

De personoplysninger, som EFSA anmoder ansøgerne om, behandles i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i EU's institutioner og organer og om fri udveksling af sådanne oplysninger (10).

Formålet med databehandlingen er at behandle ansøgninger om medlemskab af EFSA's ekspertpaneler.

Alle spørgsmål vedrørende denne indkaldelse bedes sendt til: call.experts@efsa.europa.eu

Kandidaterne kan appellere enhver afgørelse vedrørende deres retlige stilling på de betingelser, der er fastsat i artikel 263 af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Dette skal finde sted inden for to måneder efter modtagelsen af underretningen om den bestridte afgørelse. Sagen mod EFSA skal indbringes for Den Europæiske Unions Ret:

General Court of the European Union

Rue du Fort Niedergrünewald

2925 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tlf. +352 43031 Fax +352 43032100 E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu Internet: www.curia.europa.eu

I stedet kan ansøgere indgive en klage over påståede fejl eller forsømmelser i Den Europæiske Unions institutioner og organer til Den Europæiske Ombudsmand. Blandt kravene er, at klagen skal indgives inden for to år fra den dato, på hvilken klageren fik kendskab til de forhold, klagen bygger på. Derudover skal klageren havde rettet henvendelse til EFSA vedrørende klagen, før der rettes henvendelse til Den Europæiske Ombudsmand.

The European Ombudsman

1 Avenue du President Robert Schuman

CS 30403

67001 Strasbourg Cedex

FRANKRIG

Tlf. +33 388172313 Fax +33 388179062 Internet: www.ombudsman.europa.eu

BEMÆRK:

Ved uoverensstemmelser eller afvigelser mellem den engelske udgave og en af de andre sprogudgaver af denne publikation har den engelske udgave forrang.

---

(1)  EFSA's strategi for 2020: Videnskab, man kan stole på, for fødevaresikkerheden: (http://www.efsa.europa.eu/en/corporate/pub/strategy2020)

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).

(3)  Beslutningen i EFSA's bestyrelse om undtagelsesvis at fravige ovennævnte regler blev truffet den 16. marts 2016. Bestyrelsens beslutning er refereret i referatet af det 68. møde: (http://www.efsa.europa.eu/en/events/event/160316a).

(4)  Artikel 1, stk. 3 og artikel 1, stk. 4, i Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets bestyrelses beslutning om nedsættelse og drift af Den Videnskabelige Komité, ekspertpanelerne og disses arbejdsgrupper.

(5)  Flere oplysninger herom findes på: http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/Experts_compensation_guide.pdf

(6)  »Indgående kendskab« forstås som niveau B2 eller højere (dvs. niveau C1 og C2) som specificeret i Europarådets referencedokument for den europæiske sprogportfolio (den fælles europæiske referenceramme for sprog: læring, undervisning og evaluering). Yderligere oplysninger findes på: https://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf.

(7)  Kun eksamensbeviser, der er udstedt af myndighederne i EU medlemsstater, og eksamensbeviser, der anerkendes som ækvivalente af de pågældende myndigheder i EU medlemsstaterne, vil blive godtaget. For eksamensbeviser opnået i en ikke-EU-medlemsstat kan EFSA anmode kandidaterne om at fremlægge et relevant bevis for sammenlignelighed, udstedt af en anerkendt myndighed.

(8)  Yderligere oplysninger findes på EFSA’s websted: http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/efsa_rep/blobserver_assets/independencepolicy.pdf og http://www.efsa.europa.eu/en/howwework/doi

(9)  EFSA/LRA/DEC/02/2014 — Beslutning om interesseerklæringer truffet af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets administrerende direktør (http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/corporate_publications/files/independencerules2014.pdf)

(10)  EUT L 8 af 12.1.2001, s. 1

---