8.7.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 213/9

1.

Den 27. juni 2014 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Siemens AG (»Siemens«, Tyskland) gennem opkøb af aktier og køb af aktiver erhverver i) enekontrol over dele af Rolls-Royce plc (»Rolls-Royce«, Det Forenede Kongerige), nemlig Rolls-Royce's Aero-derivative Gas Turbines Business, Rolls-Royces kompressoraktiviteter og Rolls-Royce's Aftermarket Services Business (tilsammen »Rolls-Royce Combined ADGT Business«) samt ii) Rolls-Royces aktiepost på 50 % i (og dermed fælles kontrol over) Rolls Wood Group Limited (»RWG«), der i øjeblikket er et joint venture mellem Rolls-Royce og John Wood Group plc (»WG«, Det Forenede Kongerige), jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—   Siemens: er aktiv inden for energi, sundhed, industri, infrastruktur & byer, tværsektoriel virksomhed, finansielle tjenesteydelser og fast ejendom. Siemens' industrielle gasturbinevirksomhed er aktive inden for energisektorens elproduktion og energitjenester. Virksomheden opererer i en række europæiske lande.

—   The Rolls-Royce Combined ADGT Business omfatter: i) Rolls-Royce ADGT Business, som beskæftiger sig med projektering, fremstilling, salg og installation af aero-deriverede gasturbiner, ii) Rolls-Royces kompressoraktiviteter, der omfatter projektering, fremstilling, salg og installation af kompressorer, der sælges af Rolls-Royce sammen med dennes aero-deriverede gasturbiner, og iii) Rolls-Royce Services Business, som giver operatører og kunder eftersalgsservice af installerede aero-deriverede gasturbiner og kompressorer.

—   RWG: er et joint venture mellem Rolls-Royce og WG. Virksomheden yder vedligeholdelse, reparation og eftersyn af visse af Rolls-Royces aero-deriverede gasturbiner og kompressorer.

—   WG: er et energitjenesteselskab, der leverer en række tjenesteydelser inden for teknik, produktionsstøtte, vedligeholdelsesforvaltning og eftersyn og reparation af industrielle gasturbiner til olie og gas- og elproduktionsvirksomheder over hele verden.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.7284 — Siemens/John Wood Group/Rolls-Royce Combined ADGT Business/RWG sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse: