This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/77
Case F-34/05: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 14 June 2006 — Lebedef and Others v Commission (Work environment — Language of computer tools made available to Commission staff — Inadmissibility — Legal interest in bringing proceedings — Act adversely affecting an official — Internal organisation measures)
Sag F-34/05: Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Første Afdeling) den 14. juni 2006 –Lebedef m.fl. mod Kommissionen (Arbejdsmiljø — sprog på det software, der stilles til rådighed for de ansatte ved Kommissionen — afvisning — søgsmålsinteresse — akt, der indeholder et klagepunkt — interne organisatoriske foranstaltninger)
Sag F-34/05: Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Første Afdeling) den 14. juni 2006 –Lebedef m.fl. mod Kommissionen (Arbejdsmiljø — sprog på det software, der stilles til rådighed for de ansatte ved Kommissionen — afvisning — søgsmålsinteresse — akt, der indeholder et klagepunkt — interne organisatoriske foranstaltninger)
EUT C 178 af 29.7.2006, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 178/41 |
Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Første Afdeling) den 14. juni 2006 –Lebedef m.fl. mod Kommissionen
(Sag F-34/05) (1)
(Arbejdsmiljø - sprog på det software, der stilles til rådighed for de ansatte ved Kommissionen - afvisning - søgsmålsinteresse - akt, der indeholder et klagepunkt - interne organisatoriske foranstaltninger)
(2006/C 178/77)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøgere: Giorgio Lebedef (Luxembourg, Luxembourg), Armand Imbert, (Bruxelles, Belgien), Jean-Marie Rousseau (Bruxelles, Belgien) og Maria Rosario Domenech Cobo (Bruxelles, Belgien) (ved avocats G. Bounéou og F. Frabetti)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved V. Joris og P. Costa de Oliveira, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Annullation af den afgørelse, hvorved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber afslog sagsøgernes ansøgning om, at de blev forsynet med software på deres modersmål eller på et andet af Den Europæiske Unions officielle sprog efter deres valg, og ikke udelukkende på engelsk.
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Hver part bærer sine egne omkostninger. |
(1) EUT C 193 af 6.8.2005 (sag oprindelig anlagt ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nummer T-204/05 og henvist til Retten for EU-Personalesager ved kendelse af 15.12.2005).