Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001 in Case C-71/99: Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats — Conservation of wild fauna and flora — Article 4(1) — List of sites — Site information)

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 11. september 2001 i sag C-71/99, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland ("Traktatbrud — direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper — bevaring af vilde dyr og planter — artikel 4, stk. 1 — liste over lokaliteter — oplysninger vedrørende lokaliteterne")

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 11. september 2001 i sag C-71/99, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland ("Traktatbrud — direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper — bevaring af vilde dyr og planter — artikel 4, stk. 1 — liste over lokaliteter — oplysninger vedrørende lokaliteterne")

EFT C 289 af 13.10.2001, pp. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)