This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000264
WRITTEN QUESTION No. 264/99 by Jesús CABEZÓN ALONSO State aid for Spanish electricity companies
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 264/99 af Jesús CABEZÓN ALONSO Statsstøtte til spanske elselskaber
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 264/99 af Jesús CABEZÓN ALONSO Statsstøtte til spanske elselskaber
EFT C 341 af 29.11.1999, p. 76
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 264/99 af Jesús CABEZÓN ALONSO Statsstøtte til spanske elselskaber
EF-Tidende nr. C 341 af 29/11/1999 s. 0076
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0264/99 af Jesús Cabezón Alonso (PSE) til Kommissionen (17. februar 1999) Om: Statsstoette til spanske elselskaber Liberaliseringen af elektricitetsmarkedet vil ifoelge den spanske regerings skoen medfoere ekstra omkostninger for den spanske elsektor. Med henblik paa at afboede virkningerne heraf har den spanske regering anmodet Kommissionen om at godkende, at der ydes en stoette paa i alt 1,37 billioner pesetas til sektoren som kompensation for aabningen af det spanske elmarked for konkurrence. Er denne stoette forenelig med EU-bestemmelserne for fri konkurrence? Agter Kommissionen at indlede en undersoegelse eller tage andre skridt med henblik paa at konstatere, hvorvidt den naevnte foranstaltning er konkurrenceforvridende? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Karel Van Miert (18. marts 1999) De spanske myndigheder sendte den 18. februar 1998 Kommissionen en anmeldelse af overgangsordningen for elmarkedet i overensstemmelse med artikel 24, stk. 2, i Parlamentets og Raadets direktiv 96/92/EF af 19. december 1996 om faelles regler for det indre marked for elektricitet(1), og ordningen blev ligeledes for alle tilfaeldes skyld anmeldt den 29. januar 1999 i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 93, stk. 3. Kommissionen er i faerd med at undersoege indholdet af disse anmeldelser. Det er derfor for tidligt at udtale sig om arten af denne foranstaltning og om, hvorvidt den er forenelig med EF-bestemmelserne om fri konkurrence, samt om, hvorvidt proceduren efter EF-traktatens artikel 93, stk. 2, kan indledes. (1) EFT L 27 af 30.1.1997.