91998E4021

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-4021/98

af Johanna Boogerd-Quaak (ELDR) til Kommissionen

(8. januar 1999)

Om: Kommissionsmedlemmers og EU-tjenestemaends afgiftsfri indkoeb

Medlemmer af Europa-Kommissionen og tjenestemaend ved de forskellige EU-institutioner har paa forskelligt retsgrundlag og forskellige betingelser visse rettigheder og privilegier med hensyn til indirekte beskatning.

1. Kommissionen bedes fremlaegge en oversigt over de rettigheder og privilegier, som henholdsvis Kommissionens medlemmer og tjenestemaendene ved EU-institutionerne nyder godt af.

2. I hvilket omfang ser Kommissionen Raadets beslutning om at afskaffe det afgiftsfrie salg inden for Den Europaeiske Union pr. 1. juli 1999 som en anledning til at aendre bestemmelserne om kommissionsmedlemmernes afgiftsfritagelse, selv om denne fritagelse har hjemmel i internationale aftaler og ikke i faellesskabsretten, f.eks. gennem en adfaerdskodeks?

3. Ville det ikke vaere bedre at erstatte den flytte- og etableringsudgiftsordning, som tjenestemaend ved EU-institutionerne kan goere brug af i et aar i loebet af de foerste to tjenesteaar, med et fast beloeb?

4. I hvilket omfang vil det efterhaanden som den europaeiske integration skrider frem og efterhaanden som det oprindelige udgangspunkt for EU-tjenestemaendenes rettigheder, nemlig de rettigheder, som diplomater og officerer, der udveksledes mellem medlemsstaterne, noed, glider i baggrunden fortsat vaere noedvendigt at give arbejdstagere, som udstationeres fra én medlemsstat til en anden, diplomatisk status inden for Den Europaeiske Union?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti

(30. marts 1999)

1. Ved deres foerste ansaettelse i en af EU-institutionerne indroemmer Belgien tjenestemaend rekrutteret i andre medlemsstater end Belgien ret til momsfrit at erhverve visse varer til personligt brug i hoejst 12 maaneder inden for en periode paa to aar efter deres ansaettelse. En liste over de paagaeldende varer samt de betingelser, der gaelder for koebet af disse varer, fremsendes direkte til det aerede medlem.

Denne ret gaelder ogsaa for midlertidigt ansatte og andre ansatte, der er omfattet af vedtaegten, og som har en kontrakt af mindst 12 maaneders varighed.

Luxembourg og Irland indroemmer tjenestemaend og andre ansatte, der er omfattet af vedtaegten, tilsvarende rettigheder ved deres foerste ansaettelse i disse to medlemsstater.

I Belgien ligestilles medlemmerne af Kommissionen derimod med diplomater. Det betyder, at de nyder samme fordele med hensyn til indkoeb af varer til personligt brug som de af medlemsstaternes diplomater, der er akkrediteret i Belgien.

2. Kommissionen mener ikke, at der er nogen sammenhaeng mellem de fordele, som diplomater nyder i EU, og det afgiftsfrie salg i rejsetrafikken i EU.

3. Betingelserne for udbetaling af bosaettelsespenge og daekning af flytteudgifter er fastsat i vedtaegtens bilag VII.

4. Det aerede medlems spoergsmaal om, hvorvidt de saerlige privilegier for diplomater er forenelige med det indre marked, har ogsaa vaere diskuteret i Kommissionen. Det aerede medlem henvises til Kommissionens svar paa skriftlig forespoergsel E-3878/98 af Philippe De Coene(1).

(1) EFT C 325 af 12.11.1999, s. 35.