This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TA1182
Case T-1182/23: Judgment of the General Court of 11 February 2026 – Neuraxpharm Pharmaceuticals v European Commission (Medicinal products for human use – Revocation of the marketing authorisation for Dimethyl Fumarate Neuraxpharm – dimethyl fumarate, a medicinal product for human use – Directive 2001/83/EC – Regulation (EC) No 726/2004 – Article 266 TFEU)
Sag T-1182/23: Rettens dom af 11. februar 2026 – Neuraxpharm Pharmaceuticals mod Kommissionen (Humanmedicinske lægemidler – tilbagekaldelse af tilladelsen til markedsføring af det humanmedicinske lægemiddel Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimethylfumarat – direktiv 2001/83/EF – forordning (EF) nr. 726/2004 – artikel 266 TEUF)
Sag T-1182/23: Rettens dom af 11. februar 2026 – Neuraxpharm Pharmaceuticals mod Kommissionen (Humanmedicinske lægemidler – tilbagekaldelse af tilladelsen til markedsføring af det humanmedicinske lægemiddel Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimethylfumarat – direktiv 2001/83/EF – forordning (EF) nr. 726/2004 – artikel 266 TEUF)
EUT C, C/2026/2025, 13.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2025/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 11/02/2026
- Date lodged:
- 23/12/2023
- Author:
- Retten
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- engelsk
- Type of procedure:
- Annullationssøgsmål
- Applicant:
- Privat virksomhed/person
- Defendant:
- Kommissionen for de Europaeiske Faellesskaber, Institutionerne
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023TJ1182
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2026/2025 |
13.4.2026 |
Rettens dom af 11. februar 2026 – Neuraxpharm Pharmaceuticals mod Kommissionen
(Sag T-1182/23) (1)
(Humanmedicinske lægemidler - tilbagekaldelse af tilladelsen til markedsføring af det humanmedicinske lægemiddel Dimethyl fumarate Neuraxpharm - dimethylfumarat - direktiv 2001/83/EF - forordning (EF) nr. 726/2004 - artikel 266 TEUF)
(C/2026/2025)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Neuraxpharm Pharmaceuticals SL (Barcelona, Spanien) (ved advokaterne K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck og C. Dumont)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved E. Mathieu og A. Spina, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Nederlandene) (ved C. Schoonderbeek, advokat)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2023) 8921 final af 13. december 2023 om tilbagekaldelse af afgørelse C(2022) 3254 (final) om tilladelse til markedsføring i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af det humanmedicinske lægemiddel »Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimethylfumarat«.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Neuraxpharm Pharmaceuticals SL betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2025/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)
