This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0198
Case T-198/20: Order of the General Court of 8 June 2021 — Shindler and Others v Council (Action for annulment — Area of freedom, security and justice — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union and from Euratom — Council Decision on the conclusion of the Agreement on withdrawal — United Kingdom nationals — Loss of EU citizenship — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Sag T-198/20: Rettens kendelse af 8. juni 2021 — Shindler m.fl. mod Rådet (Annullationssøgsmål – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og af Euratom – Rådets afgørelse om indgåelse af aftale om udtræden – statsborgere i Det Forenede Kongerige – fortabelse af unionsborgerskab – ikke individuelt berørt – ikke-regelfastsættende retsakt – afvisning)
Sag T-198/20: Rettens kendelse af 8. juni 2021 — Shindler m.fl. mod Rådet (Annullationssøgsmål – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og af Euratom – Rådets afgørelse om indgåelse af aftale om udtræden – statsborgere i Det Forenede Kongerige – fortabelse af unionsborgerskab – ikke individuelt berørt – ikke-regelfastsættende retsakt – afvisning)
EUT C 310 af 2.8.2021, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 310/27 |
Rettens kendelse af 8. juni 2021 — Shindler m.fl. mod Rådet
(Sag T-198/20) (1)
(Annullationssøgsmål - område med frihed, sikkerhed og retfærdighed - aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og af Euratom - Rådets afgørelse om indgåelse af aftale om udtræden - statsborgere i Det Forenede Kongerige - fortabelse af unionsborgerskab - ikke individuelt berørt - ikke-regelfastsættende retsakt - afvisning)
(2021/C 310/35)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøgere: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italien) og de ni andre sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget til kendelsen (ved advokat J. Fouchet)
Sagsøgt: Rådet for den Europæiske Union (ved M. Bauer, R. Meyer og J. Ciantar, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om hel eller delvis annullation dels af aftale om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT 2020, L 29, s. 7), dels af Rådets afgørelse (EU) 2020/135 af 30. januar 2020 om indgåelse af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT 2020, L 29, s. 1).
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse om de anmodninger om intervention, som Europa-Kommissionen og British in Europe har fremsat. |
3) |
Harry Shindler og de øvrige sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget, bærer deres egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger bortset fra omkostningerne i forbindelse med anmodningerne om intervention. |
4) |
Harry Shindler og de øvrige sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget, Rådet, Kommissionen og British in Europe bærer hver især deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention. |