This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0434
Case C-434/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 July 2019 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/70/Euratom — Responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste — National programme — Obligation to submit to the European Commission)
Sag C-434/18: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 11. juli 2019 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 2011/70/Euratom — ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald — nationalt program — pligt til fremsendelse til Europa-Kommissionen)
Sag C-434/18: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 11. juli 2019 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 2011/70/Euratom — ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald — nationalt program — pligt til fremsendelse til Europa-Kommissionen)
EUT C 305 af 9.9.2019, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.9.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 305/25 |
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 11. juli 2019 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik
(Sag C-434/18) (1)
(Traktatbrud - direktiv 2011/70/Euratom - ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald - nationalt program - pligt til fremsendelse til Europa-Kommissionen)
(2019/C 305/31)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (først ved G. Gattinara og M. Patakia, derefter ved G. Gattinara og R. Tricot, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato G. Palatiello)
Konklusion
1) |
Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 15, stk. 4, sammenholdt med artikel 13, stk. 1, i Rådets direktiv 2011/70/Euratom af 19. juli 2011 om fastsættelse af en fællesskabsramme for ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald, idet den ikke har meddelt Kommissionen dens nationale program for håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald. |
2) |
Den Italienske Republik betaler sagsomkostningerne. |