This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0140
Case C-140/15 P: Appeal brought on 24 March 2015 by the European Commission against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 20 January 2015 in Case T-111/12 Spain v Commission
Sag C-140/15 P: Appel iværksat den 24. marts 2015 af Europa-Kommissionen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 20. januar 2015 i sag T-111/12, Spanien mod Kommissionen
Sag C-140/15 P: Appel iværksat den 24. marts 2015 af Europa-Kommissionen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 20. januar 2015 i sag T-111/12, Spanien mod Kommissionen
EUT C 155 af 11.5.2015, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/03/2015
- Date lodged:
- 24/03/2015
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- spansk
- Type of procedure:
- Appel, Annullationssøgsmål
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Request to review the judgment 62012TJ0111
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
11.5.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 155/19 |
Appel iværksat den 24. marts 2015 af Europa-Kommissionen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 20. januar 2015 i sag T-111/12, Spanien mod Kommissionen
(Sag C-140/15 P)
(2015/C 155/21)
Processprog: spansk
Parter
Appellant: Europa-Kommissionen (ved D. Recchia og S. Pardo Quintillán, som befuldmægtigede)
Den anden part i appelsagen: Kongeriget Spanien
Appellanten har nedlagt følgende påstande
|
— |
Dom afsagt af Retten den 20. januar 2015 i sag T-111/12, Spanien mod Kommissionen, ophæves. |
|
— |
Sagen hjemvises til Retten med henblik på, at denne træffer afgørelse. |
|
— |
Kongeriget Spanien tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Anbringender og væsentligste argumenter
Kommissionens appel vedrører dom afsagt af Retten den 20. januar 2015 i sag T-111/12. Retten har ved denne dom annulleret Kommissionens afgørelse K(2011) 9992 af 22. december 2011, hvorved den støtte fra Samhørighedsfonden, som er blevet tildelt visse projekter, er blevet nedsat.
Kommissionen har til støtte for appellen påberåbt sig to anbringender. Principalt har Kommissionen anført, at Retten har begået en retlig fejl, idet den har fastslået, at Kommissionen skal træffe afgørelse om en finansiel korrektion inden for en frist, der fastsættes ved den basisretsakt, der var gældende på tidspunktet for afholdelsen af høringen mellem Kommissionen og medlemsstaten. Subsidiært har Kommissionen anført, at Retten har begået en retlig fejl, idet den har fastslået, at den frist, inden for hvilken det påhviler Kommissionen at træffe afgørelse om en finansiel korrektion, er en bindende frist, og at manglende overholdelse heraf udgør en væsentlig formel mangel, der medfører ugyldighed af en afgørelse, som er vedtaget efter nævnte frist.
