EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0557
Case C-557/15: Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 June 2018 — European Commission v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2009/147/EC — Conservation of wild birds — Live-capturing and keeping — Species belonging to the finch family — Prohibition — National derogation regime — Member States’ power of derogation — Conditions)
Sag C-557/15: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Malta (Traktatbrud — direktiv 2009/147/EF — beskyttelse af vilde fugle — fangst og hold i fangeskab af levende fugle — arter tilhørende finken — forbud — national undtagelsesordning — medlemsstaternes ret til at fravige ordningen — betingelser)
Sag C-557/15: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Malta (Traktatbrud — direktiv 2009/147/EF — beskyttelse af vilde fugle — fangst og hold i fangeskab af levende fugle — arter tilhørende finken — forbud — national undtagelsesordning — medlemsstaternes ret til at fravige ordningen — betingelser)
EUT C 285 af 13.8.2018, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/06/2018
- Date lodged:
- 30/10/2015
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- engelsk
- Type of procedure:
- Traktatbrudssag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015CJ0557
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
Sag C-557/15: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Malta (Traktatbrud — direktiv 2009/147/EF — beskyttelse af vilde fugle — fangst og hold i fangeskab af levende fugle — arter tilhørende finken — forbud — national undtagelsesordning — medlemsstaternes ret til at fravige ordningen — betingelser)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Malta
(Sag C-557/15) ( 1 )
»(Traktatbrud — direktiv 2009/147/EF — beskyttelse af vilde fugle — fangst og hold i fangeskab af levende fugle — arter tilhørende finken — forbud — national undtagelsesordning — medlemsstaternes ret til at fravige ordningen — betingelser)«
2018/C 285/02Processprog: engelskParter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved K. Mifsud-Bonnici og C. Hermes, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Republikken Malta (ved A. Buhagiar, som befuldmægtiget, advocaat J. Bouckaert og avukat L. Cassar Pullicino)
Konklusion
|
1) |
Republikken Malta har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5, litra a) og e), og artikel 8, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/147/EF af 30. november 2009 om beskyttelse af vilde fugle, sammenholdt med dette direktivs artikel 9, stk. 1, idet den har vedtaget en undtagelsesordning, der tillader, at levende fugle af syv arter af vilde finker (bogfinke Fringilla coelebs, tornirisk Carduelis cannabina, stillids Carduelis carduelis, grønirisk Carduelis chloris, kernebider Coccothraustes coccothraustes, gulirisk Serinus serinus og grønsisken Carduelis spinus) fanges levende. |
|
2) |
Republikken Malta betaler sagsomkostningerne. |
( 1 ) – EUT C 7 af 11.1.2016.
