This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0168
Case C-168/11: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 6 April 2011 — Dr Manfred Beker and Christa Beker v Finanzamt Heilbronn
Sag C-168/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 6. april 2011 — Manfred Beker og Christa Beker mod Finanzamt Heilbronn
Sag C-168/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 6. april 2011 — Manfred Beker og Christa Beker mod Finanzamt Heilbronn
EUT C 211 af 16.7.2011, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/04/2011
- Date lodged:
- 06/04/2011
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- tysk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 12006E056
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
16.7.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 211/10 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 6. april 2011 — Manfred Beker og Christa Beker mod Finanzamt Heilbronn
(Sag C-168/11)
2011/C 211/18
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesfinanzhof
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Manfred Beker og Christa Beker
Sagsøgt: Finanzamt Heilbronn
Præjudicielt spørgsmål
Er artikel 56 EF til hinder for en medlemsstats lovgivning, hvorefter den udenlandske skat — i overensstemmelse med mellemstatslige dobbeltbeskatningsoverenskomster, når fuldt skattepligtige personers udenlandske indkomster i den stat, hvorfra indkomsterne stammer, er underlagt en skat, der svarer til den indenlandske indkomstskat — modregnes i den indenlandske indkomstskat, der skal betales af indkomsterne fra denne stat, idet den indenlandske indkomstskat, der fremkommer ved ansættelsen af den skattepligtige indkomst — inklusive de udenlandske indkomster — deles op forholdsmæssigt på grundlag af, hvor stor en andel disse udenlandske indkomster udgør af de samlede indkomster, og dermed uden at særlige udgifter og ekstraordinære udgifter som udgifter til privat livsførelse og udgifter betinget af personlige og familiemæssige forhold tages i betragtning?
