EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0067
Case C-67/11 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 20 October 2011 — DTL Corporación, SL v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Opposition procedure — Figurative mark containing the word element ‘Solaria’ and earlier national figurative mark containing the word element ‘Solartia’ — Registration refused in part — Likelihood of confusion — Request for a stay of the proceedings before the General Court — Failure to lodge the request in good time)
Sag C-67/11 P: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 20. oktober 2011 — DTL Corporación, SL mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL (Appel — EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — artikel 8, stk. 1, litra b) — indsigelsessag — figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Solaria« og det ældre nationale figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Solartia« — delvist afslag på registrering — risiko for forveksling — begæring om udsættelse af sagen for Retten — begæring ikke indgivet rettidigt)
Sag C-67/11 P: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 20. oktober 2011 — DTL Corporación, SL mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL (Appel — EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — artikel 8, stk. 1, litra b) — indsigelsessag — figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Solaria« og det ældre nationale figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Solartia« — delvist afslag på registrering — risiko for forveksling — begæring om udsættelse af sagen for Retten — begæring ikke indgivet rettidigt)
EUT C 49 af 18.2.2012, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.2.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 49/14 |
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 20. oktober 2011 — DTL Corporación, SL mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL
(Sag C-67/11 P) (1)
(Appel - EF-varemærker - forordning (EF) nr. 40/94 - artikel 8, stk. 1, litra b) - indsigelsessag - figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Solaria« og det ældre nationale figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Solartia« - delvist afslag på registrering - risiko for forveksling - begæring om udsættelse af sagen for Retten - begæring ikke indgivet rettidigt)
2012/C 49/23
Processprog: spansk
Parter
Appellant: DTL Corporación, SL (ved abogado A. Zuazo Araluze)
De andre parter i appelsagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved J. Crespo Carrillo, som befuldmægtiget) og Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL (ved abogadas M. Polo Carreño og M. Granado Carpenter)
Sagens genstand
Appel iværksat til prøvelse af dom afsagt af Retten (Fjerde Afdeling) den 15. december 2010 i sag T-188/10, DTL mod KHIM — Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales (Solaria), hvorved Retten frifandt Harmoniseringskontoret i et annullationssøgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 17. februar 2010 af Andet Appelkammer ved Harmoniseringskontoret (sag R 767/2009-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL og DTL Corporación SL
Konklusion
1) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse i den iværksatte appel for så vidt angår de tjenesteydelser, der henhører under klasse 37 i Nice-arrangementet af 15. juni 1957 vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker, som revideret og ændret. |
2) |
Appellen forkastes for så vidt angår de tjenesteydelser, der henhører under klasse 42 i Nice-arrangementet. |
3) |
DTL Corporación SL betaler sagens omkostninger. |