Case T-59/05: Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — Evropaïki Dinamiki v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of development, maintenance and support services for the financial information systems of the Directorate-General for Agriculture — Selection and award criteria — Rejection of a submitted tender — Obligation to state the reasons on which the decision is based — No manifest error of assessment — Principles of diligence and good administration)

Sag T-59/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. september 2008 — Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen (Offentlige kontrakter — EF-udbudsprocedure — levering af udviklings-, vedligeholdelses- og støtteydelser vedrørende finansinformationssystemerne i Generaldirektoratet for Landbrug — kriterier for udvælgelse og tildeling — budgivers bud afslået — begrundelsespligt — et åbenbart urigtigt skøn foreligger ikke — princippet om omhu og god forvaltning)

Sag T-59/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. september 2008 — Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen (Offentlige kontrakter — EF-udbudsprocedure — levering af udviklings-, vedligeholdelses- og støtteydelser vedrørende finansinformationssystemerne i Generaldirektoratet for Landbrug — kriterier for udvælgelse og tildeling — budgivers bud afslået — begrundelsespligt — et åbenbart urigtigt skøn foreligger ikke — princippet om omhu og god forvaltning)

EUT C 272 af 25.10.2008, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)