EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61988CC0043
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 19 April 1989. # Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. # Failure of a State to fulfil its obligations - Obligation to become affiliated to a supervisory body for importing and exporting plant propogation material. # Case 43/88.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 19. april 1989.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.
En stats traktatbrud - pligt til at tilslutte sig en kontrolinstitution for at kunne ind- og udføre formeringsmateriale af planter.
Sag 43/88.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 19. april 1989.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.
En stats traktatbrud - pligt til at tilslutte sig en kontrolinstitution for at kunne ind- og udføre formeringsmateriale af planter.
Sag 43/88.
Samling af Afgørelser 1989 -01649
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1989:156
- Date of document:
- 19/04/1989
- Date lodged:
- 10/02/1988
- Author:
- Domstolen
- Country or organisation from which the request originates:
- Nederlandene
- Form:
- Generaladvokatens forslag til afgørelse
- Authentic language:
- engelsk
- Type of procedure:
- Traktatbrudssag - medhold
- Defendant:
- Nederlandene
- Judge-Rapporteur:
- Kakouris
- Advocate General:
- Jacobs
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11957E030: N 4 - 8
- 11957E034: N 4 - 8
- 31968R0234: N 3 5 6 8
- 31971R2358: N 3 5 8
- 61974CJ0048: N 6
- 61979CJ0094: N 6
- 61982CJ0237: N 6
61988C0043
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 19. april 1989. - KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER MOD KONGERIGET NEDERLANDENE. - TRAKTATBRUD - PLIGT TIL AT TILSLUTTE SIG EN KONTROLINSTITUTION FOR AT KUNNE IND- OG UDFOERE FORMERINGSMATERIALE AF PLANTER. - SAG 43/88.
Samling af Afgørelser 1989 side 01649
Pub.RJ side Pub somm
Generaladvokatens forslag til afgørelse
++++
Generaladvokat F . G . Jacobs har fremsat forslag til afgoerelse den 19 . april 1989 (*). Han foreslog, at det skulle statueres, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser dels i henhold til forordningerne nr . 234/68 og nr . 2358/71, idet det har indfoert en pligt til at tilslutte sig en national kontrolinstitution for erhvervsdrivende, der, i erhvervsmaessigt oejemed, ind - og udfoerer samt med henblik paa eksport tilbyder formeringsmateriale af landbrugsplanter, groensager og krydderurter samt frugttraeer og visse loevtraeer, dels i henhold til EOEF-Traktatens artikler 30 og 34, idet det har indfoert samme tilslutningspligt, for saa vidt angaar laeggekartofler; han foreslog yderligere, at Nederlandene burde tilpligtes at afholde sagens omkostninger .
(*) Originalsprog : engelsk .
