This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024XC03975R(01)
Поправка на Известие — Насоки за държавите членки относно изискванията за информация за средносрочните фискално-структурни планове и за годишните доклади за напредъка (Официален вестник на Европейския съюз C, C/2024/3975, 21 юни 2024 г.)
Поправка на Известие — Насоки за държавите членки относно изискванията за информация за средносрочните фискално-структурни планове и за годишните доклади за напредъка (Официален вестник на Европейския съюз C, C/2024/3975, 21 юни 2024 г.)
C/2024/4844
EUT C, C/2024/90044, 9.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3975/corrigendum/2024-07-09/oj (BG, HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3975/corrigendum/2024-07-09/oj
- Date of document:
- 09/07/2024; off.gørelsesdato
- Author:
- Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Oversættelse
- Form:
- Meddelelse Berigtigelse
- Authentic language:
- bulgarsk, ungarsk
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52024XC03975 (BG, HU)
|
Официален вестник |
BG Cерия C |
|
C/2024/3975 |
9.7.2024 |
Поправка на Известие — Насоки за държавите членки относно изискванията за информация за средносрочните фискално-структурни планове и за годишните доклади за напредъка
( Официален вестник на Европейския съюз C, C/2024/3975, 21 юни 2024 г. )
|
1. |
На страница 1 уводният абзац: |
вместо:
„С Регламент (ЕС) 2024/1263 за ефективна координация на икономическите политики и за многостранно бюджетно наблюдение и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1466/97 на Съвета (наричан по-нататък „регламентът“) се установява, че „за да се гарантира ефективното прилагане и подходящият мониторинг във връзка с [посочения] регламент, Комисията следва да своевременно да даде насоки, след като поиска становище от Икономическия и финансов комитет, по отношение на информацията, която бъде предоставена от държавите членки в техните национални средносрочни фискално-структурни планове и в техните годишни доклади за напредъка. Тези насоки следва да бъдат оповестени публично“. Настоящото известие съдържа такива насоки. Становището на Икономическия и финансов комитет (ИФК) беше предоставено на 7 юни 2024 г. Комисията взема надлежно под внимание становището на ИФК, и по-специално това, че изискванията за информация за реформите и инвестициите следва да бъдат пропорционални и да не дублират други процедури, като същевременно се дава възможност за своевременен мониторинг на ангажиментите, обуславящи удължаване на периода на корекция. Поуките, извлечени с помощта на първите средносрочни фискално-структурни планове, ще бъдат отразени в бъдещите версии на насоките на Комисията.“,
да се чете:
„С Регламент (ЕС) 2024/1263 за ефективна координация на икономическите политики и за многостранно бюджетно наблюдение и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1466/97 на Съвета (наричан по-нататък „регламентът“) се установява, че „за да се гарантират ефективното прилагане и подходящият мониторинг във връзка с [посочения] регламент, Комисията следва своевременно да даде насоки, след като поиска становище от Икономическия и финансов комитет, по отношение на информацията, която да бъде предоставена от държавите членки в техните национални средносрочни фискално-структурни планове и в техните годишни доклади за напредъка. Тези насоки следва да бъдат оповестени публично“. Настоящото известие съдържа такива насоки. Становището на Икономическия и финансов комитет (ИФК) беше предоставено на 7 юни 2024 г. и Комисията го взе под внимание.“
|
2. |
На страница 28 в приложението, в таблица IV, ред 8, първата колона: |
вместо:
|
„8. |
Финансово достъпна и чиста енергия“, |
да се чете:
|
„8. |
Достоен труд и икономически растеж“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3975/corrigendum/2024-07-09/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)
