This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51992PC0380
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) restricting the use of the international transport procedure for goods under the cover of TIR carnets (TIR Convention) for consignments between two points situated in the European Economic Community and crossing the territories of the Republics of Serbia and Montenegro
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) forordning om begrænsning af brugen af Toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter (TIR Konventionen) for forsendelser vedrørende to steder i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og som overskrider republikkerne Serbien og Montenegros territorier
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) forordning om begrænsning af brugen af Toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter (TIR Konventionen) for forsendelser vedrørende to steder i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og som overskrider republikkerne Serbien og Montenegros territorier
/* KOM/92/380ENDEL */