EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41998D0019

Schengen-reglerne - Eksekutivkomitéens afgørelse af 23. juni 1998 om monegaskiske opholdstilladelser (SCH/Com-ex (98) 19)

EFT L 239 af 22.9.2000, p. 199–199 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/19(3)/oj

41998D0019

Schengen-reglerne - Eksekutivkomitéens afgørelse af 23. juni 1998 om monegaskiske opholdstilladelser (SCH/Com-ex (98) 19)

EF-Tidende nr. L 239 af 22/09/2000 s. 0199 - 0199


EKSEKUTIVKOMITÉENS AFGØRELSE

af 23. juni 1998

om monegaskiske opholdstilladelser

(SCH/Com-ex (98) 19)

EKSEKUTIVKOMITÉEN HAR -

ud fra følgende betragtninger:

Der blev indført fri bevægelighed mellem Frankrig og Monaco, før konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalen trådte i kraft;

de kontraherede parter i ovennævnte konvention har ikke stillet spørgsmålstegn ved disse regler om fri bevægelighed;

på grundlag af aftalen om godt naboskab mellem Frankrig og Monaco af 18. maj 1963, med de ændringer og tilføjelser, der fremgår af brevvekslingen mellem Frankrig og Monaco af 15. december 1997, anvender de franske myndigheder de regler og kontrolforanstaltninger, der er fastlagt i konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalen i forbindelse med kontrollen med udlændinges indrejse, ophold og bosættelse i Fyrstendømmet Monaco -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

- Monegaskiske opholdstilladelser tilføjes til det afsnit, der er forbeholdt de franske myndigheder i bilag IV til de fælles konsulære instrukser(1).

- Monaco-Héliport og Monaco-Port de la Condamine tilføjes på listen over grænseovergangssteder, der er godkendt til passage af de ydre grænser, i bilag I til den fælles Schengen-håndbog(2).

- Monegaskiske opholdstilladelser tilføjes til det afsnit, der er forbeholdt de franske myndigheder, i bilag XI i den fælles Schengen-håndbog.

- Udstedelse eller fornyelse af en monegaskisk opholdstilladelse medfører ikke, at en kontraherende part skal tilbagekalde en indberetning til SIS om, at indehaveren af opholdstilladelsen er uønsket.

Oostende, den 23. juni 1998.

L. Tobback

Formand

(1) Jf. SCH/Com-ex (99) 13.

(2) Fortroligt dokument. Jf. SCH/Com-ex (98) 17.

Top