This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1201
Council Decision (CFSP) 2026/1201 of 4 June 2026 amending Decision (CFSP) 2022/1093 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Armed Forces of the Republic of Moldova
Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1201 af 4. juni 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/1093 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Republikken Moldovas væbnede styrker
Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1201 af 4. juni 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/1093 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Republikken Moldovas væbnede styrker
ST/8485/2026/INIT
EUT L, 2026/1201, 5.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1201/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/06/2026; Vedtagelsesdato
- Date of effect:
- 04/06/2026; ikrafttrædelse dokumentets dato se art 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Form:
- Afgørelse
- Treaty:
- Traktat om Den Europæiske Union
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32022D1093 erstatning artikel 1 stykke 4 04/06/2026 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/1201 |
5.6.2026 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2026/1201
af 4. juni 2026
om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/1093 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Republikken Moldovas væbnede styrker
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 41, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 30. juni 2022 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2022/1093 (1), der oprettede en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Republikken Moldovas væbnede styrker. |
|
(2) |
Leveringen af visse former for udstyr til Republikken Moldovas væbnede styrker er blevet forsinket og vil ikke blive færdiggjort før efter udløbet af gennemførelsesperioden for afgørelse (FUSP) 2022/1093. Denne periode bør derfor forlænges med yderligere 12 måneder til den 12. december 2027. |
|
(3) |
Afgørelse (FUSP) 2022/1093 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 1, stk. 4, i afgørelse (FUSP) 2022/1093 affattes således:
»4. Bistandsforanstaltningens varighed er 60 måneder fra datoen for indgåelsen af den første kontrakt mellem administratoren for bistandsforanstaltninger, der handler som anvisningsberettiget, og de enheder, der er omhandlet i denne afgørelses artikel 4, stk. 2, i overensstemmelse med artikel 32, stk. 2, litra a), i afgørelse (FUSP) 2021/509.«
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 4. juni 2026.
På Rådets vegne
C. FITIRIS
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2022/1093 af 30. juni 2022 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Republikken Moldovas væbnede styrker (EUT L 176 af 1.7.2022, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1093/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1201/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)
