(1)

Rådet godkendte ved afgørelse 98/591/EF (2) indgåelsen af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Staters regering (3) (»aftalen«). Aftalen blev undertegnet i Washington den 5. december 1997 og trådte i kraft den 14. oktober 1998.

(2)

I henhold til aftalens artikel 12, litra b), blev aftalen indgået for en indledende periode på fem år. Aftalen kan med eventuelle ændringer forlænges for yderligere perioder på fem år ad gangen ved fælles skriftlig overenskomst mellem parterne, idet den i løbet af det sidste år i hver femårsperiode tages op til fornyet vurdering af parterne.

(3)

Ved afgørelse 2004/756/EF (4), 2009/306/EF (5), 2014/240/EU (6) og (EU) 2018/1578 (7) godkendte Rådet forlængelsen af aftalen med yderligere perioder på fem år. Aftalen udløber den 14. oktober 2023.

(4)

Den evaluering, som Kommissionen har foretaget, viser, at aftalen udgør en vigtig ramme for fremme af samarbejde mellem Unionen og Amerikas Forenede Stater på de fælles prioriterede videnskabelige og tekniske områder, hvilket fører gensidige fordele med sig. Det er derfor i Unionens interesse at forlænge aftalen med en yderligere periode på fem år.

(5)

Brevvekslingen mellem parterne den 7. november 2022 og 13. december 2022 bekræftede deres interesse i at forlænge aftalen for en yderligere periode på fem år.

(6)

Forlængelsen af aftalen bør derfor godkendes på Unionens vegne —