Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32022R1330

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/1330 af 28. juli 2022 om gennemførelse af artikel 11, stk. 1, i forordning (EU) nr. 377/2012 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau

ST/11043/2022/INIT

EUT L 201 af 1.8.2022, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1330/oj

Date of document:
28/07/2022; Vedtagelsesdato
Date of effect:
02/08/2022; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +1 se art 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Rådet for Den Europæiske Union
Form:
Gennemførelsesforordning
Treaty:
Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Legal basis:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 10 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 14 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 15 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 18 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 20 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 6 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 7 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 8 02/08/2022
Modifies 32012R0377 Sletning bilag I nummer 9 02/08/2022
Link

1.8.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 201/3

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1330

af 28. juli 2022

om gennemførelse af artikel 11, stk. 1, i forordning (EU) nr. 377/2012 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 377/2012 af 3. maj 2012 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau (1), særlig artikel 11, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Rådet vedtog den 3. maj 2012 forordning (EU) nr. 377/2012.

(2)

Rådet finder, at ni personer bør fjernes fra listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til forordning (EU) nr. 377/2012.

(3)

Forordning (EU) nr. 377/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) nr. 377/2012 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 2022.

På Rådets vegne

M. BEK

Formand

(1)  EUT L 119 af 4.5.2012, s. 1.

BILAG

I bilag I til forordning (EU) nr. 377/2012 udgår oplysningerne om nedenstående personer:

»6.

 General Augusto MÁRIO CÓ

7.

 General Saya Braia Na NHAPKA

8.

 Oberst Tomás DJASSI

9.

 Cranha DANFÁ

10.

 Oberst Celestino de CARVALHO

14.

 Tcham NA MAN (alias Namam)

15.

 Major Samuel FERNANDES

18.

 Øverstbefalende (flåden) Agostinho Sousa CORDEIRO

20.

 Løjtnant Lassana CAMARÁ«.
Top