This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1305
Council Decision (CFSP) 2021/1305 of 5 August 2021 amending Decision 2010/638/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1305 af 5. august 2021 om ændring af afgørelse 2010/638/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Republikken Guinea
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1305 af 5. august 2021 om ændring af afgørelse 2010/638/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Republikken Guinea
ST/11002/2021/INIT
EUT L 283 af 6.8.2021, pp. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 05/08/2021; Vedtagelsesdato
- Date of effect:
- 07/08/2021; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +1 se art 2
- Date of end of validity:
- 27/10/2026; forbundet med 32010D0638
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Form:
- Afgørelse
- Treaty:
- Traktat om Den Europæiske Union
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32010D0638 erstatning bilag nummer 1 07/08/2021 Modifies 32010D0638 erstatning bilag nummer 2 07/08/2021 Modifies 32010D0638 erstatning bilag nummer 3 07/08/2021 Modifies 32010D0638 erstatning bilag nummer 4 07/08/2021 Modifies 32010D0638 erstatning bilag nummer 5 07/08/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
|
6.8.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 283/18 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2021/1305
af 5. august 2021
om ændring af afgørelse 2010/638/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Republikken Guinea
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 25. oktober 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/638/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger over for Republikken Guinea. |
|
(2) |
Oplysninger vedrørende fem personer, der er opført på listen i bilaget til afgørelse 2010/638/FUSP, bør ajourføres. |
|
(3) |
Afgørelse 2010/638/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til afgørelse 2010/638/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. august 2021.
På Rådets vegne
G. DOVŽAN
Formand
(1) Rådets afgørelse 2010/638/FUSP af 25. oktober 2010 om restriktive foranstaltninger over for Republikken Guinea (EUT L 280 af 26.10.2010, s. 10).
BILAG
I bilaget til afgørelse 2010/638/FUSP affattes punkt 1-5 under overskriften »Liste over personer, der er omhandlet i artikel 3 og 4« således:
|
|
Navn (og eventuelle kaldenavne) |
Identifikationsoplysninger |
Begrundelse |
|
»1. |
Kaptajn Moussa Dadis CAMARA |
Fødselsdato: 1.1.1964 eller 29.12.1968 Pasnr.: R0001318 Køn: mand Adresse: Ouagadougou (Burkina Faso) Stilling eller erhverv: tidligere militærperson og leder af militærjuntaen CNDD (Conseil National pour la Democratie et le Developpement) |
Udpeget af den internationale undersøgelseskommission som ansvarlig for begivenhederne den 28. september 2009 i Guinea |
|
2. |
Oberst Moussa Tiégboro CAMARA Alias: Moussa Thiegboro CAMARA |
Fødselsdato: 1.1.1968 Pasnr.: 7190 Køn: mand Stilling eller erhverv: generalsekretær for Republikken Guineas præsidentembede |
Udpeget af den internationale undersøgelseskommission som ansvarlig for begivenhederne den 28. september 2009 i Guinea |
|
3. |
Oberst dr. Abdoulaye Chérif DIABY |
Fødselsdato: 26.2.1957 Pasnr.: 13683 Køn: mand Stilling eller erhverv: militærlæge |
Udpeget af den internationale undersøgelseskommission som ansvarlig for begivenhederne den 28. september 2009 i Guinea |
|
4. |
Kaptajn Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ |
Køn: mand Adresse: Conakry (Republikken Guinea) Stilling eller erhverv: tidligere militærperson Andre oplysninger: tilbageholdt |
Udpeget af den internationale undersøgelseskommission som ansvarlig for begivenhederne den 28. september 2009 i Guinea |
|
5. |
Oberst Jean-Claude PIVI (alias Coplan) |
Fødselsdato: 1.1.1960 Køn: mand Stilling eller erhverv: minister med ansvar for præsidentens sikkerhed |
Udpeget af den internationale undersøgelseskommission som ansvarlig for begivenhederne den 28. september 2009 i Guinea« |
