Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R0821

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/821 af 12. marts 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1076 med henblik på optagelse af Den Uafhængige Stat Samoa i bilag I

C/2019/1844

EUT L 134 af 22.5.2019, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/821/oj

Date of document:
12/03/2019; Vedtagelsesdato
Date of effect:
11/06/2019; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +20 se art 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel
Responsible body:
TRADE
Form:
Delegeret forordning
Treaty:
Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32016R1076 tilføjelse bilag I tekst 11/06/2019
Instruments cited:
Link

22.5.2019   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 134/12

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/821

af 12. marts 2019

om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1076 med henblik på optagelse af Den Uafhængige Stat Samoa i bilag I

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1076 af 8. juni 2016 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler (1), særlig artikel 2, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag I til forordning (EU) 2016/1076 indeholder en liste over de lande, som er omfattet af de i nævnte forordning fastlagte markedsadgangsordninger.

(2)

Den 6. december 2018 godkendte Rådet på Unionens vegne Samoas tiltrædelse af den foreløbige økonomiske partnerskabsaftale mellem Unionen og Stillehavsstaterne. Som følge af Samoas deponering af sin tiltrædelsesakt finder den foreløbige økonomiske partnerskabsaftale midlertidig anvendelse mellem Unionen og Samoa fra den 31. december 2018.

(3)

Den Uafhængige Stat Samoa bør derfor optages i bilag I —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Efter betegnelsen »SAINT VINCENT OG GRENADINERNE« i bilag I til forordning (EU) 2016/1076 indsættes følgende:

»DEN UAFHÆNGIGE STAT SAMOA«.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2019.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

(1)  EUT L 185 af 8.7.2016, s. 1.

Top