This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1069R(01)
Helyesbítés az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a töltelékes húskészítményekhez használt természetes belekben alkalmazott nátrium-foszfátok (E 339) felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. október 30-i 1069/2013/EU bizottsági rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 289., 2013. október 31.)
Helyesbítés az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a töltelékes húskészítményekhez használt természetes belekben alkalmazott nátrium-foszfátok (E 339) felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. október 30-i 1069/2013/EU bizottsági rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 289., 2013. október 31.)
C/2022/937
EUT L 35 af 17.2.2022, p. 26–26
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1069/corrigendum/2022-02-17/oj
- Date of document:
- 17/02/2022; off.gørelsesdato
- Author:
- Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Oversættelse
- Form:
- Forordning Berigtigelse
- Authentic language:
- ungarsk
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32013R1069 (HU) - Link
- EUROVOC descriptor:
|
2022.2.17. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 35/26 |
Helyesbítés az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a kolbászokhoz használt természetes belekben alkalmazott nátrium-foszfátok (E 339) felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. október 30-i 1069/2013/EU bizottsági rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 289., 2013. október 31. )
|
1. |
A 61. oldalon, a címben, valamint a (3) és a (4) preambulumbekezdésben, a (7) preambulumbekezdés negyedik mondatában és a (8) preambulumbekezdés második mondatában: |
a következő szövegrész:
„… kolbászokhoz …”
helyesen:
„… töltelékes húskészítményekhez …”.
|
2. |
A 61. oldalon, az (5) preambulumbekezdésben: |
a következő szövegrész:
|
„(5) |
A természetes belek mechanikai tulajdonságai tekintetében a kolbász-előállító ágazat számára problémát jelent, és tetemes hatékonyságcsökkenést okoz, hogy töltés közben a kolbász szétrepedhet, és a belek csúszóssága csökken (megnövekedett tapadás) a kolbásztöltő tölcséren.” |
helyesen:
|
„(5) |
A természetes belek mechanikai tulajdonságai tekintetében a töltelékeshúskészítmény-előállító ágazat számára problémát jelent és tetemes hatékonyságcsökkenést okoz, hogy töltés közben a töltelékes húskészítmények szétrepedhetnek, és a belek csúszóssága csökken (megnövekedett tapadás) a töltelékes húskészítmény töltéséhez használt tölcséren.” |
|
3. |
A 61. oldalon, a (7) preambulumbekezdés második mondatában: |
a következő szövegrész:
„… kolbászba …”
helyesen:
„… töltelékes húskészítménybe …”.
