Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0677

    2008/677/EF: Kommissionens beslutning af 28. juli 2008 om ændring af beslutning 2006/784/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Frankrig (meddelt under nummer K(2008) 3803)

    EUT L 221 af 19.8.2008, p. 30–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/677/oj

    19.8.2008   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 221/30


    KOMMISSIONENS BESLUTNING

    af 28. juli 2008

    om ændring af beslutning 2006/784/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Frankrig

    (meddelt under nummer K(2008) 3803)

    (Kun den franske udgave er autentisk)

    (2008/677/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema (1), særlig artikel 5, stk. 2, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Syv metoder til klassificering af svinekroppe i Frankrig blev godkendt ved Kommissionens beslutning 2006/784/EF (2).

    (2)

    Frankrig har med henblik på en forenkling af de pågældende målemetoder anmodet Kommissionen om at godkende, at den formel, der anvendes for metoden til klassificering af svinekroppe »Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM)«, udskiftes og har fremlagt resultaterne af opskæringsforsøgene i anden del af den protokol, der er fastsat i artikel 3, stk. 3, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2967/85 af 24. oktober 1985 om gennemførelsesbestemmelser til Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (3).

    (3)

    En evaluering af anmodningen har vist, at betingelserne for at godkende denne klassificeringsmetode er opfyldt.

    (4)

    Beslutning 2006/784/EF bør derfor ændres.

    (5)

    Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød —

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Bilaget til beslutning 2006/784/EF ændres som angivet i bilaget til denne beslutning.

    Artikel 2

    Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 2008.

    På Kommissionens vegne

    Mariann FISCHER BOEL

    Medlem af Kommissionen


    (1)  EFT L 301 af 20.11.1984, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 3513/93 (EFT L 320 af 22.12.1993, s. 5).

    (2)  EUT L 318 af 17.11.2006, s. 27. Senest ændret ved beslutning 2008/293/EF (EUT L 98 af 10.4.2008, s. 16).

    (3)  EFT L 285 af 25.10.1985, s. 39. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1197/2006 (EUT L 217 af 8.8.2006, s. 6).


    BILAG

    I bilaget til beslutning 2006/784/EF affattes del 1 (Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM)), nr. 3, således:

    »3.

    Svinekroppens indhold af magert kød beregnes ved hjælp af følgende formel:

    Image = 62,19 – 0,729 G2 + 0,144 M2

    hvor:

    Image

    =

    beregnet indhold af magert kød i svinekroppen i procent

    G2

    =

    fedtlagets tykkelse (inkl. svær), mellem tredje- og fjerdebagerste ribben, målt 6 cm fra ryggens midterlinje, parallelt med denne linje (i mm)

    M2

    =

    musklens tykkelse, mellem tredje- og fjerdebagerste ribben, målt 6 cm fra ryggens midterlinje, parallelt med denne linje (i mm).

    Formlen gælder for slagtekroppe på mellem 45 og 125 kg.«


    Top