This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0204
Council Common Position 2006/204/CFSP of 10 March 2006 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Rådets fælles holdning 2006/204/FUSP af 10. marts 2006 om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
Rådets fælles holdning 2006/204/FUSP af 10. marts 2006 om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
EUT L 72 af 11.3.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(BG, RO)
EUT L 270M af 29.9.2006, p. 332–332
(MT)
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32004E0293 | 16/03/2007 |
11.3.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 72/15 |
RÅDETS FÆLLES HOLDNING 2006/204/FUSP
af 10. marts 2006
om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 15, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Rådet vedtog den 30. marts 2004 fælles holdning 2004/293/FUSP om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY) (1). Disse foranstaltninger blev forlænget ved fælles holdning 2005/227/FUSP (2) og udløber den 16. marts 2006. |
(2) |
Rådet finder det nødvendigt at forlænge de foranstaltninger, der er fastsat ved fælles holdning 2004/293/FUSP, med yderligere 12 måneder — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Fælles holdning 2004/293/FUSP forlænges indtil den 16. marts 2007.
Artikel 2
Denne fælles holdning har virkning fra datoen for vedtagelsen.
Artikel 3
Denne fælles holdning offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. marts 2006.
På Rådets vegne
M. BARTENSTEIN
Formand
(1) EUT L 94 af 31.3.2004, s. 65. Senest ændret ved afgørelse 2005/83/FUSP (EUT L 29 af 2.2.2005, s. 50).
(2) EUT L 71 af 17.3.2005, s. 74.