This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0921
Political and Security Committee Decision EUPOL Kinshasa/2/2005 of 22 November 2005 extending the mandate of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL Kinshasa
Afgørelse EUPOL Kinshasa/2/2005 truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité af 22. november 2005 om forlængelse af mandatet for missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo), EUPOL Kinshasa
Afgørelse EUPOL Kinshasa/2/2005 truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité af 22. november 2005 om forlængelse af mandatet for missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo), EUPOL Kinshasa
EUT L 335 af 21.12.2005, p. 57–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 175M af 29.6.2006, p. 241–241
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32004D0931 | 22/11/2005 |
21.12.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 335/57 |
AFGØRELSE EUPOL KINSHASA/2/2005 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ
af 22. november 2005
om forlængelse af mandatet for missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo), EUPOL »Kinshasa«
(2005/921/FUSP)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2004/847/FUSP af 9. december 2004 om oprettelse af Den Europæiske Unions politimission i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) for så vidt angår den integrerede politienhed (EUPOL »Kinshasa«) (1), særlig artikel 5 og 8, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 9. december 2004 vedtog Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité afgørelse EUPOL Kinshasa/1/2004 (2) om udnævnelse af Adílio Custódio til missionschef for EUPOL »Kinshasa«. |
(2) |
Ovennævnte afgørelse udløber den 31. december 2005. |
(3) |
Den 7. november 2005 vedtog Rådet at forlænge EUPOL »Kinshasa«-missionens mandat for en periode på yderligere 12 måneder. |
(4) |
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har foreslået, at Adílio Custódios mandat som missionschef for EUPOL »Kinshasa« forlænges indtil missionens ophør. |
(5) |
Mandatet for missionschefen for EUPOL »Kinshasa« bør derfor forlænges indtil missionens ophør — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Adílio Custódios mandat som missionschef for EUPOL »Kinshasa« forlænges hermed indtil missionens ophør.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Den anvendes indtil EUPOL »Kinshasa«-missionens ophør.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2005.
For Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité
J. KING
Formand
(1) EUT L 367 af 14.12.2004, s. 30.
(2) EUT L 396 af 31.12.2004, s. 61.