tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 412 - 412
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 048 s. 182 - 182
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 048 s. 182 - 182
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 021 s. 53 - 53
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1422
Commission Regulation (EC) No 1422/2003 of 8 August 2003 correcting Regulation (EC) No 1175/2003 amending Regulations (EC) No 883/2001 and (EC) No 2805/95, respectively, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector and fixing the export refunds in the wine sector
Kommissionens forordning (EF) nr. 1422/2003 af 8. august 2003 om berigtigelse til forordning (EF) nr. 1175/2003 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 for så vidt angår samhandelen med vin med tredjelande og ændring af forordning (EF) nr. 2805/95 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin
Kommissionens forordning (EF) nr. 1422/2003 af 8. august 2003 om berigtigelse til forordning (EF) nr. 1175/2003 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 for så vidt angår samhandelen med vin med tredjelande og ændring af forordning (EF) nr. 2805/95 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin
EUT L 202 af 9.8.2003, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011
- Date of document:
- 08/08/2003
- Date of effect:
- 09/08/2003; ikrafttrædelse off.gørelsesdato se art 2
- Date of end of validity:
- 08/11/2011; forbundet med 32003R1175
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31999R1493 - A63 31999R1493 - A64
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003R1175 erstatning artikel 1 09/08/2003 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.55.00 Landbrug / Produkter omfattet af fælles markedsordning / Vin
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1422
Kommissionens forordning (EF) nr. 1422/2003 af 8. august 2003 om berigtigelse til forordning (EF) nr. 1175/2003 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 for så vidt angår samhandelen med vin med tredjelande og ændring af forordning (EF) nr. 2805/95 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin
EU-Tidende nr. L 202 af 09/08/2003 s. 0007 - 0007
Kommissionens forordning (EF) nr. 1422/2003 af 8. august 2003 om berigtigelse til forordning (EF) nr. 1175/2003 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 for så vidt angår samhandelen med vin med tredjelande og ændring af forordning (EF) nr. 2805/95 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003(2), særlig artikel 63 og 64, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er konstateret en fejl i artikel 1 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1175/2003(3). Denne fejl bør rettes. (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 1 i forordning (EF) nr. 1175/2003 affattes således:"Allerede udstedte eksportlicenser med forudfastsættelse af restitutionen og Den Tjekkiske Republik og Den Slovakiske Republik som bestemmelsessteder er kun gyldige for udførsler, der foretages indtil den 31. maj 2003. Den sikkerhedsstillelse, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 883/2001, frigives for de mængder, der ikke udnyttes." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. august 2003. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. (2) EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1. (3) EUT L 164 af 2.7.2003, s. 8.
All