Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002E0497

    Rådets fælles aktion af 25. juni 2002 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

    EFT L 167 af 26.6.2002, p. 13–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2002/497/oj

    32002E0497

    Rådets fælles aktion af 25. juni 2002 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

    EF-Tidende nr. L 167 af 26/06/2002 s. 0013 - 0013


    Rådets fælles aktion

    af 25. juni 2002

    om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

    (2002/497/FUSP)

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14 og artikel 18, stk. 5, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) Den 29. oktober 2001 vedtog Rådet fælles aktion 2001/760/FUSP(1), hvori Alain Le Roy for en periode på fire måneder blev udnævnt til Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien med særligt henblik på at etablere og holde nær kontakt med regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og med parterne i den politiske proces samt tilbyde dem Den Europæiske Unions råd og mægling i den politiske proces.

    (2) Den 18. februar 2002 vedtog Rådet fælles aktion 2002/129/FUSP(2) om forlængelse til den 30. juni 2002 af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.

    (3) Den 13. maj 2002 vedtog Rådet principielt en yderligere forlængelse af mandatet for den særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.

    (4) I overensstemmelse med retningslinjerne vedrørende fremgangsmåde for udnævnelse og administrative ordninger for Den Europæiske Unions særlige repræsentanter, som Rådet vedtog den 30. marts 2000, kan medlemsstaterne og Kommissionen efter anmodning yde passende og rimelig støtte til den særlige repræsentants mission over deres egne midler -

    VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:

    Artikel 1

    Fælles aktion 2001/760/FUSP forlænges indtil den 31. december 2002.

    Artikel 2

    Denne fælles aktion træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

    Artikel 3

    Denne fælles aktion offentliggøres i EF-Tidende.

    Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 2002.

    På Rådets vegne

    J. Matas I Palou

    Formand

    (1) EFT L 287 af 31.10.2001, s. 1.

    (2) EFT L 47 af 19.2.2002, s. 1.

    Top