This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000S2009
Commission Decision No 2009/2000/ECSC of 22 September 2000 correcting Decision No 283/2000/ECSC imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain flat rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated, in coils, not further worked than hot-rolled, originating in Bulgaria, India, South Africa, Taiwan and the Federal Republic of Yugoslavia and accepting undertakings offered by certain exporting producers and terminating the proceeding concerning imports originating in Iran
Kommissionens beslutning nr. 2009/2000/EKSF af 22. september 2000 om berigtigelse af beslutning nr. 283/2000/EKSF om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, ikke pletterede, belagte eller overtrukne, i oprullet stand, kun varmtvalsede, med oprindelse i Bulgarien, Indien, Sydafrika, Taiwan og Forbundsrepublikken Jugoslavien, om godtagelse af tilsagn afgivet af visse eksporterende producenter og om afslutning af proceduren vedrørende importen af varer med oprindelse i Iran
Kommissionens beslutning nr. 2009/2000/EKSF af 22. september 2000 om berigtigelse af beslutning nr. 283/2000/EKSF om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, ikke pletterede, belagte eller overtrukne, i oprullet stand, kun varmtvalsede, med oprindelse i Bulgarien, Indien, Sydafrika, Taiwan og Forbundsrepublikken Jugoslavien, om godtagelse af tilsagn afgivet af visse eksporterende producenter og om afslutning af proceduren vedrørende importen af varer med oprindelse i Iran
EFT L 240 af 23.9.2000, p. 12–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000S0283 | ændring | CONSIDERANT | 06/02/2000 | |
Modifies | 32000S0283 | ændring | CONSIDERANT 34 | 06/02/2000 | |
Modifies | 32000S0283 | ændring | artikel 2.1 | 06/02/2000 | |
Modifies | 32000S0283 | ændring | CONSIDERANT 255 | 23/09/2000 | |
Modifies | 32000S0283 | ændring | artikel 1.2 | 23/06/2000 | |
Modifies | 32000S0283 | ændring | artikel 1.2 | 06/02/2000 |
Kommissionens beslutning nr. 2009/2000/EKSF af 22. september 2000 om berigtigelse af beslutning nr. 283/2000/EKSF om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, ikke pletterede, belagte eller overtrukne, i oprullet stand, kun varmtvalsede, med oprindelse i Bulgarien, Indien, Sydafrika, Taiwan og Forbundsrepublikken Jugoslavien, om godtagelse af tilsagn afgivet af visse eksporterende producenter og om afslutning af proceduren vedrørende importen af varer med oprindelse i Iran
EF-Tidende nr. L 240 af 23/09/2000 s. 0012 - 0013
Kommissionens beslutning nr. 2009/2000/EKSF af 22. september 2000 om berigtigelse af beslutning nr. 283/2000/EKSF om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, ikke pletterede, belagte eller overtrukne, i oprullet stand, kun varmtvalsede, med oprindelse i Bulgarien, Indien, Sydafrika, Taiwan og Forbundsrepublikken Jugoslavien, om godtagelse af tilsagn afgivet af visse eksporterende producenter og om afslutning af proceduren vedrørende importen af varer med oprindelse i Iran KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 2277/96/EKSF af 28. november 1996 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab(1), ændret ved beslutning nr. 1000/1999/EKSF(2), særlig artikel 8 og 9, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens beslutning nr. 283/2000/EKSF(3) indeholdt en række unøjagtigheder som følge af utilsigtede fejl. (2) For at berigtige disse unøjagtigheder er det nødvendigt at korrigere beslutningen. I de tilfælde, hvor korrektionerne fører til en lavere toldsats, bør de finde anvendelse med tilbagevirkende kraft - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning nr. 283/2000/EKSF foretages følgende berigtigelser: 1) I betragtning 34, i linien vedrørende China Steel Corp., ændres "8,8 %" til "7,1 %". 2) I betragtning 255 i tabellen: a) affattes angivelserne vedrørende Indien således: ">TABELPOSITION>" b) affattes angivelserne vedrørende CSC således: ">TABELPOSITION>" 3) I tabellerne i artikel 1, stk. 2, og artikel 2, stk. 1, ændres"Steel Authority of India Limited, Ispat Bhavan, Integrated Office Complex, Lodhi Road, New Delhi - 110 0031" til"The Steel Authoritiy of India Limited, Central Marketing Organisation, Transport & Shipping Department, Ispat Bhawan 40, Jawaharlal Nehru Road, Calcutta - 700 071". 4) I artikel 1, stk. 2, foretages følgende berigtigelser i tredje kolonne i tabellen: a) I angivelserne for Indien ændres AD-toldsatsen (%) for "alle andre selskaber" fra "9" til "10,7". b) I angivelserne for Taiwan ændres AD-toldsatsen (%) for "China Steel Corp., 1 Chung Kang Road, Hsiao Kang, Kaohsiung 81233" fra "3,9" til "2,7". Artikel 2 Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 1, nr. 1), nr. 2), litra b), nr. 3) og nr. 4), litra b), finder anvendelse fra den 6. februar 2000. Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2000. På Kommissionens vegne Pascal Lamy Medlem af Kommissionen (1) EFT L 308 af 29.11.1996, s. 11. (2) EFT L 122 af 12.5.1999, s. 35. (3) EFT L 31 af 5.2.2000, s. 15.