Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996D0092

    96/92/EF: Kommissionens beslutning af 11. januar 1996 om ændring af beslutning 91/449/EØF om sundhedscertifikater for kødprodukter, der indføres tra tredjelande, for at tage hensyn til visse produkter fra Uruguay (Tekst af betydning for EØS)

    EFT L 21 af 27.1.1996, p. 71–71 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1997

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/92/oj

    Date of document:
    11/01/1996
    Date of effect:
    12/01/1996; ikrafttrædelse meddelelsesdato
    Date of notification:
    12/01/1996
    Date of end of validity:
    28/02/1997; se 391D0449
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Beslutning
    Addressee:
    De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
    Additional information:
    interesse for EØS
    Authentic language:
    spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31991D0449 supplering bilag A.
    Modifies 31991D0449 ændring bilag E.
    Link

    31996D0092

    96/92/EF: Kommissionens beslutning af 11. januar 1996 om ændring af beslutning 91/449/EØF om sundhedscertifikater for kødprodukter, der indføres tra tredjelande, for at tage hensyn til visse produkter fra Uruguay (Tekst af betydning for EØS)

    EF-Tidende nr. L 021 af 27/01/1996 s. 0071 - 0071


    KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. januar 1996 om ændring af beslutning 91/449/EØF om sundhedscertifikater for kødprodukter, der indføres fra tredjelande, for at tage hensyn til visse produkter fra Uruguay (Tekst af betydning for EØS) (96/92/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veteritærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 21a og 22, og

    ud fra følgende betragtninger:

    I Kommissionens beslutning 91/449/EØF (2), senest ændret ved beslutning 95/140/EF (3), er det fastsat, hvilke sundhedscertifikater der kræves ved indførsel af kødprodukter fra tredjelande;

    der er ikke officielt konstateret udbrud af mund- og klovesyge i Uruguay siden juni 1990; siden den 15. juni 1995 er der ikke blevet vaccineret mod denne sygdom; de kompetente myndigheder har indført en foranstaltning til aflivning og destruering af dyr med mund- og klovesyge, såfremt sygdommen igen skulle bryde ud;

    det afhænger af sundhedssituationen i fremstillingslandet, hvilke kategorier af kødprodukter der kan indføres fra tredjelande;

    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    I beslutning 91/449/EØF foretages følgende ændringer:

    1) I anden del i bilag A tilføjes følgende land:

    »Uruguay (undtagen svinekødsprodukter)«

    2) I del II i bilag E udgår følgende land:

    »Uruguay«.

    Artikel 2

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 1996.

    På Kommissionens vegne

    Franz FISCHLER

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

    (2) EFT nr. L 240 af 29. 8. 1991, s. 28.

    (3) EFT nr. L 91 af 22. 4. 1995, s. 56.

    Top