This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R0418
Commission Regulation (EC) No 418/94 of 25 February 1994 derogating from the provisions on the deadline for the submission of tenders laid down in Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 418/94 af 25. februar 1994 om fravigelse af den frist for indgivelse af bud, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår de generelle og de særlige interventionsforanstaltninger for oksekød
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 418/94 af 25. februar 1994 om fravigelse af den frist for indgivelse af bud, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår de generelle og de særlige interventionsforanstaltninger for oksekød
EFT L 55 af 26.2.1994, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/1994
- Date of document:
- 25/02/1994
- Date of effect:
- 01/05/1994; ikrafttrædelse se art 2
- Date of end of validity:
- 31/05/1994; se art 1
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31968R0805 - A06P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31993R2456 fravigelse artikel 10 31/05/1994 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.57.00 Landbrug / Produkter omfattet af fælles markedsordning / Oksekød
31994R0418
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 418/94 af 25. februar 1994 om fravigelse af den frist for indgivelse af bud, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår de generelle og de særlige interventionsforanstaltninger for oksekød
EF-Tidende nr. L 055 af 26/02/1994 s. 0017 - 0017
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 418/94 af 25. februar 1994 om fravigelse af den frist for indgivelse af bud, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 2456/93 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 for saa vidt angaar de generelle og de saerlige interventionsforanstaltninger for oksekoed KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3611/93 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og ud fra foelgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2456/93 af 1. september 1993 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 for saa vidt angaar de generelle og de saerlige interventionsforanstaltninger for oksekoed (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3402/93 (4), er der bl.a. fastsat bestemmelser for licitation; i artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 2456/93 er fristen for indgivelse af bud fastsat til hver anden og fjerde tirsdag i maaneden; datoerne for helligdagene i maj 1994 goer det af praktiske aarsager hensigtsmaessigt at aendre naevnte frist; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 10, foerste punktum, i forordning (EOEF) nr. 2456/93 udloeber fristen for indgivelse af bud i perioden 1. til 31. maj 1994 den tredje og femte tirsdag i maaneden, kl. 12 (belgisk tid). Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. maj 1994. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. februar 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (2) EFT nr. L 328 af 29. 12. 1993, s. 7. (3) EFT nr. L 225 af 4. 9. 1993, s. 4. (4) EFT nr. L 310 af 14. 12. 1993, s. 3.
