This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0454
94/454/EC: Commission Decision of 4 July 1994 amending Commission Decision 93/674/EC on the Community' s financial contribution to programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in Madeira for 1993 (Only the Portuguese text is authentic)
94/454/EF: Kommissionens beslutning af 4. juli 1994 om ændring af beslutning 93/674/EF om EF's bidrag til finansiering af programmer for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1993 (Kun den portugisiske udgave er autentisk)
94/454/EF: Kommissionens beslutning af 4. juli 1994 om ændring af beslutning 93/674/EF om EF's bidrag til finansiering af programmer for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1993 (Kun den portugisiske udgave er autentisk)
EFT L 187 af 22.7.1994, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/12/1996
- Date of document:
- 04/07/1994
- Date of effect:
- 05/07/1994; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 05/07/1994
- Date of end of validity:
- 08/12/1996; se 393D0674
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- Portugal
- Authentic language:
- portugisisk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31992R1600 - A33
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993R0674 ændring bilag 2 05/07/1994 Modifies 31993R0674 DATE artikel 5 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31994D0454
94/454/EF: Kommissionens beslutning af 4. juli 1994 om ændring af beslutning 93/674/EF om EF's bidrag til finansiering af programmer for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1993 (Kun den portugisiske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 187 af 22/07/1994 s. 0014 - 0014
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. juli 1994 om aendring af beslutning 93/674/EF om EF's bidrag til finansiering af programmer for bekaempelse af skadegoerere paa planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1993 (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (94/454/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1974/93 (2), saerlig artikel 33, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 5, sidste punktum, i Kommissionens beslutning 93/674/EF af 7. december 1993 om EF's bidrag til finansiering af programmer for bekaempelse af skadegoerere paa planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1993 (3), er den sidste frist for betaling af udgifter i forbindelse med de foranstaltninger, der er omfattet af disse bekaempelsesprogrammer, fastsat til den 1. august 1994, og hvis fristen ikke overholdes, fortabes retten til EF-finansiering; den kompetente myndighed skal indgive aarsrapporten om programmerne for bekaempelse af skadegoerere paa planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1993 til Kommissionen og Den Staaende Komité for Plantesundhed senest den 31. august 1994; paa det foerste moede i overvaagningsudvalget for disse programmer blev der konstateret en forsinkelse i ivaerksaettelsen af disse bekaempelsesprogrammer; de officielle myndigheder i den autonome region Madeira har dog udtrykt vilje til at gennemfoere samtlige disse bekaempelsesprogrammer; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I Kommissionen beslutning 93/674/EF foretages foelgende aendringer: 1) I artikel 5, sidste punktum, aendres datoen den 1. august 1994 til den 1. august 1995. 2) I bilag II, del I, kapitel B, afsnit II, stk. 4, andet afsnit, foerste puntkum, aendres datoen den 31. august 1994 til den 31. august 1995. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Portugisiske Republik. Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. juli 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 1. (2) EFT nr. L 180 af 23. 7. 1993, s. 26. (3) EFT nr. L 314 af 16. 12. 1993, s. 44.
