Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992D0432

    92/432/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1992 om fastsættelse af visse betingelser for fravigelse af princippet om individuel klinisk undersøgelse af dyr fra tredjelande

    EFT L 237 af 20.8.1992, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1997; ophævet ved 397D0794

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/432/oj

    31992D0432

    92/432/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1992 om fastsættelse af visse betingelser for fravigelse af princippet om individuel klinisk undersøgelse af dyr fra tredjelande

    EF-Tidende nr. L 237 af 20/08/1992 s. 0029 - 0029
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 44 s. 0178
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 44 s. 0178


    KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juli 1992 om fastsaettelse af visse betingelser for fravigelse af princippet om individuel klinisk undersoegelse af dyr fra tredjelande (92/432/EOEF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 91/496/EOEF af 15. juli 1991 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for dyr, der foeres ind i Faellesskabet fra tredjelande, og om aendring af direktiv 89/662/EOEF, 90/425/EOEF og 90/675/EOEF (1), aendret ved direktiv 91/628/EOEF (2), saerlig artikel 4, stk. 2, litra a), andet afsnit, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Det er med hensyn til den kliniske undersoegelse, som er omhandlet i artikel 4, stk. 2, litra a), foerste afsnit, i direktiv 91/496/EOEF, noedvendigt at angive de tilfaelde, hvor hvert enkelt dyr i en sending dyr ikke skal undersoeges;

    bestemmelserne i denne beslutning vil blive taget op til fornyet overvejelse paa baggrund af erfaringerne;

    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

    VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    1. Individuel klinisk undersoegelse kan undlades, naar det drejer sig om slagtedyr, der skal foeres direkte til slagteri, hvis sendingen bestaar af et stort antal dyr. Individuel klinisk undersoegelse kan endvidere undlades, naar det drejer sig om foelgende dyr:

    - fjerkrae

    - fugle

    - akvakulturdyr, herunder fisk

    - gnavere, herunder dyr af hareordenen

    - bier og andre insekter

    - reptiler

    - andre hvirvelloese dyr

    - visse dyr til zoologiske haver og dyreparker, der anses for farlige.

    2. Den kliniske undersoegelse af de i stk. 1 omhandlede dyr bygger paa iagttagelse af sundhedstilstanden og adfaerden hos en hel gruppe dyr eller et repraesentativt antal dyr. I sidstnaevnte tilfaelde kan det kontrollerede antal dyr oeges paa baggrund af det resultat, der er opnaaet ved den kliniske undersoegelse. Hvis ovennaevnte kontrol viser en abnormitet, foretages der om noedvendigt mere grundige undersoegelser.

    3. Naar det drejer sig om fisk, skaldyr og bloeddyr samt laboratoriegnavere, der er attesteret som fri for specifikke patogener, og som er anbragt i forseglede beholdere under kontrollerede miljoebetingelser, foretages der kun klinisk undersoegelse, hvis det viser sig, at der kan foreligge en saerlig risiko forbundet med de paagaeldende arter eller deres oprindelse, eller hvis det viser sig, at der kan foreligge andre uregelmaessigheder af enhver art.

    4. Hvis en sending omfatter et stort antal dyr af arterne kvaeg, faar, geder eller svin til opfedning, kan den kliniske undersoegelse bestaa i:

    - en visuel undersoegelse af dyrene

    - en mere grundig undersoegelse af mindst 10 % af dyrene, dog mindst ti dyr, idet dyrene udvaelges paa en saadan maade, at de er repraesentative for hele sendingen.

    Hvis ovennaevnte kontrol viser en abnormitet, foretages der om noedvendigt mere grundige undersoegelser.

    Artikel 2

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juli 1992. Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (2) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17.

    Top