This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3777
Commission Regulation (EEC) No 3777/91 of 18 December 1991 opening a sale by standing invitation to tender for use in the Community of alcohol of vinous origin held by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3777/91 af 18. december 1991 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til anvendelse i Fællesskabet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3777/91 af 18. december 1991 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til anvendelse i Fællesskabet
EFT L 356 af 24.12.1991, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3777/91 af 18. december 1991 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til anvendelse i Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 356 af 24/12/1991 s. 0045 - 0045
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 39 s. 0247
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 39 s. 0247
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3777/91 af 18. december 1991 om aabning af en loebende licitation med henblik paa salg af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til anvendelse i Faellesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1734/91 (2), under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3877/88 af 12. december 1988 om generelle regler for afsaetning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med (3), saerlig artikel 1, stk. 1, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1780/89 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3776/91 (5), er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for afsaetning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med; licitationsbestemmelserne er blevet aendret ved forordning (EOEF) nr. 3776/91; paa grund af omkostningerne ved alkoholoplagringen er det hensigtsmaessigt at aabne en ny loebende licitation med henblik paa salg af vinalkohol til nye industriformaal; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Der foretages salg ved loebende licitation af alkohol 100 % vol., der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som det spanske, franske, italienske og graeske interventionsorgan ligger inde med. 2. De maengder alkohol, der udbydes ved denne licitation, udgoer hoejst 400 000 hl pr. aar. 3. Den udbudte alkohol er bestemt til anvendelse i Faellesskabet efter artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1780/89. Artikel 2 Salget sker efter bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 1780/89, saerlig artikel 2 til 9 og 29 til 38. Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1991. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 163 af 26. 6. 1991, s. 6. (3) EFT nr. L 346 af 15. 12. 1988, s. 7. (4) EFT nr. L 178 af 24. 6. 1989, s. 1. (5) Se side 43 i denne Tidende.