This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0163
91/163/EEC: Council Decision of 21 March 1991 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Turkey fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Turkey, for the period 1 November 1987 to 31 December 1991
RÅDETS AFGØRELSE af 21. marts 1991 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Tyrkiet om fastsættelse for perioden 1. november 1987 til 31. december 1991 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tyrkiet (91/163/EØF)
RÅDETS AFGØRELSE af 21. marts 1991 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Tyrkiet om fastsættelse for perioden 1. november 1987 til 31. december 1991 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tyrkiet (91/163/EØF)
EFT L 80 af 27.3.1991, p. 46–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1991
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/163/oj
- Date of document:
- 21/03/1991
- Date of effect:
- 28/03/1991; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 3
- Date of end of validity:
- 31/12/1991; se 291A0327(03)
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG01/X/00, DG06/X/00
- Form:
- Afgørelse
- Internal reference:
- COM/90/0668-06
- Co author:
- DG21/X/00, DG19/X/00, DG23/X/00
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31991D0163
RÅDETS AFGØRELSE af 21. marts 1991 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Tyrkiet om fastsættelse for perioden 1. november 1987 til 31. december 1991 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tyrkiet (91/163/EØF) -
EF-Tidende nr. L 080 af 27/03/1991 s. 0046
RAADETS AFGOERELSE af 21. marts 1991 om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Republikken Tyrkiet om fastsaettelse for perioden 1. november 1987 til 31. december 1991 af det tillaegsbeloeb, som skal fratraekkes den afgift, der anvendes ved indfoersel til Faellesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tyrkiet (91/163/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, under henvisning til afgoerelse nr. 1/77 truffet af Associeringsraadet EOEF-Tyrkiet af 17. maj 1977 om nye indroemmelser vedroerende indfoersel af tyrkiske landbrugsprodukter til Faellesskabet, saerlig bilag IV, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtning: Aftalen i form af brevveksling mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Republikken Tyrkiet om fastsaettelse for perioden 1. november 1987 til 31. december 1991 af det tillaegsbeloeb, som skal fratraekkes den afgift, der anvendes ved indfoersel til Faellesskabet af ikke-behandlet olivenolie, henhoerende under KN-kode 1509 10 10, 1509 10 90 og 1510 00 10 og med oprindelse i Tyrkiet, boer godkendes - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Aftalen i form af brevveksling mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Tyrkiet om fastsaettelse for perioden 1. november 1987 til 31. december 1991 af det tillaegsbeloeb, der skal fratraekkes den afgift, som anvendes ved indfoersel til Faellesskabet af ikke-behandlet olivenolie, henhoerende under KN-kode 1509 10 10, 1509 10 90 og 1510 00 10 og med oprindelse i Tyrkiet, godkendes herved paa Faellesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgoerelse. Artikel 2 Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Faellesskabet. Artikel 3 Denne afgoerelse faar virkning dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. marts 1991. Paa Raadets vegne G. WOHLFART Formand
