31988D0323

*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 17. maj 1988

om aendring af Raadets syvende beslutning 85/356/EOEF om ligestilling af froe produceret i tredjelande

(88/323/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 87/480/EOEF (2),

under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (3), senest aendret ved Kommissionens direktiv 87/120/EOEF (4),

under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30. juni 1969 om handel med froe af olie- og spindplanter (5), senest aendret ved direktiv 87/480/EOEF,

under henvisning til Raadets syvende beslutning 85/356/EOEF af 27. juni 1985 om ligestilling af froe produceret i tredjelande (6), senest aendret ved Kommissionens beslutning 87/521/EOEF (7), saerlig artikel 4 og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved beslutning 85/356/EOEF konstaterede Raadet, at froe af visse arter produceret i en raekke tredjelande er ligestillet med tilsvarende froe produceret i Faellesskabet;

for visse arters vedkommende omfatter denne konstatering Israel og Argentina;

adressen paa den institution, der officielt kontrollerer froe i Israel, er aendret, og der boer derfor foretages en administrativ aendring i bilaget til beslutning 85/356/EOEF;

en undersoegelse af reglerne i Argentina og deres anvendelse har vist, at de betingelser, der gaelder for froe af hundegraes, strandsvingel, faaresvingel, engsvingel, roed svingel, italiensk rajgraes, almindelig rajgraes, hybrid rajgraes, kaellingetand, humlesneglebaelg, lucerne (Medicago sativa og Medicago x varia), esparsette, foderaert, egyptisk kloever, alsikekloever, blodkloever, roedkloever, hvidkloever, omvendt kloever, hesteboenne, ungarsk vikke, fodervikke, sandvikke, kaalroe og fodermarvkaal, hoestet og kontrolleret i Argentina, saavel med hensyn til dets egenskaber og identitet som med hensyn til undersoegelse, maerkning og kontrol af froeet, frembyder samme garantier som de betingelser, der gaelder for froe hoestet og kontrolleret inden for Faellesskabet;

den nuvaerende ligestilling for Argentina boer derfor udvides i overensstemmelse hermed;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I bilaget til beslutning 85/356/EOEF foretages foelgende aendringer:

1. I kolonne 2 i afsnittet vedroerende Israel i tabellen i del I, punkt 2, aendres adressen »Yafo« til »Bet Dagan«.

2. I kolonne 3 i afsnittet vedroerende Argentina i tabellen i del I, punkt 2, affattes foerste led saaledes:

»- 66/401

Dactylis glomerata

Festuca arundinacea

Festuca ovina

Festuca pratensis

Festuca rubra

Lolium multiflorum

Lolium perenne

Lolium x boucheanum

Lotus corniculatus

Medicago lupulina

Medicago sativa

Medicago x varia

Onobrychis viciifolia

Pisum sativum (partim)

Trifolium alexandrinum

Trifolium hybridum

Trifolium incarnatum

Trifolium pratense

Trifolium repens

Trifolium resupinatum

Vicia faba

Vicia pannonica

Vicia sativa

Vicia villosa

Brassica napus var. napobrassica

Brassica oleracea convar. acephala

Raphanus sativus ssp. oleifera«

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. maj 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66.

(2) EFT nr. L 273 af 26. 9. 1987, s. 43.

(3) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66.

(4) EFT nr. L 49 af 18. 2. 1987, s. 39.

(5) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3.

(6) EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 20.

(7) EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, s. 42.