This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R0572
Commission Regulation (EEC) No 572/87 of 26 February 1987 laying down standard rates for the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of expenditure resulting from the free distribution of beef products bought in by the intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/87 af 26. februar 1987 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekød opkøbt af interventionsorganerne
Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/87 af 26. februar 1987 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekød opkøbt af interventionsorganerne
EFT L 57 af 27.2.1987, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1987
- Date of document:
- 26/02/1987
- Date of effect:
- 15/01/1987; Anvendelse se art 2
- Date of effect:
- 02/03/1987; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 2
- Date of end of validity:
- 31/03/1987; se 387R0139
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31981R3247 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31987R0572
Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/87 af 26. februar 1987 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekød opkøbt af interventionsorganerne
EF-Tidende nr. L 057 af 27/02/1987 s. 0029 - 0029
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 572/87 af 26. februar 1987 om fastsaettelse af faste satser for finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekoed opkoebt af interventionsorganerne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3247/81 af 9. november 1981 om finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, isaer interventionsorganernes opkoeb, oplagring og salg af landbrugsprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2632/85 (2), saerlig artikel 7, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 139/87 (3) blev der som foelge af kuldeboelgen i Europa fastsat en hasteforanstaltning med henblik paa gratis levering af oksekoed til de socialt daarligst stillede; i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 er det fastsat, at der efter fremgangsmaaden i artikel 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3769/85 (5), fastsaettes faste satser, som er de samme for hele Faellesskabet med henblik paa finansiering af de udgifter, som foranstaltningen med gratis uddeling medfoerer; udgifterne omfatter transport-, opskaerings-, emballerings- og om fornoedent udbeningsudgifter; de faktiske udgifter til uddelingen i én medlemsstat er maerkbart forskellige fra udgifterne i de oevrige medlemsstater; der boer derfor fastsaettes afvigende satser for denne medlemsstat for ikke at skabe problemer vedroerende Faellesskabets hjaelpeforanstaltning; foranstaltningerne i naervaerende forordning er i overensstemmelse med EUGFL-komiteens udtalelse - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 De i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 omhandlede faste satser med henblik paa finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af de udgifter, der foelger af foranstaltningen med gratis uddeling i henhold til forordning (EOEF) nr. 139/87, fastsaettes saaledes: - 40 ECU/ton brutto for udbenet koed, - 160 ECU/ton brutto for ikke-udbenet koed. Ved uddeling i en medlemsstat uden interventionslagre forhoejes satsen med 50 ECU/ton. Hvis det paa en for medlemsstatens kompetente organ tilfredsstillende maade godtgoeres, at udbeningen er gennemfoert under saerligt omkostningskraevende forhold, forhoejes beloebet paa 160 ECU ton med maksimalt 50 ECU/ton. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 15. januar 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. februar 1987. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 327 af 14. 11. 1981, s. 1. (2) EFT nr. L 251 af 20. 9. 1985, s. 1. (3) EFT nr. L 17 af 20. 1. 1987, s. 19. (4) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13. (5) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 17.
