This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0425
87/425/EEC: Commission Decision of 15 July 1987 amending Decision 86/473/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community
87/425/EØF: Kommissionens beslutning af 15. juli 1987 om ændring af beslutning 86/473/EØF for så vidt angår listen over de virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indførsel af kødprodukter til Fællesskabet
87/425/EØF: Kommissionens beslutning af 15. juli 1987 om ændring af beslutning 86/473/EØF for så vidt angår listen over de virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indførsel af kødprodukter til Fællesskabet
EFT L 228 af 15.8.1987, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; ophævet ved 32014D0160
- Date of document:
- 15/07/1987
- Date of effect:
- 16/07/1987; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 16/07/1987
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; ophævet ved 32014D0160
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31977L0099 - A17P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31986D0473 erstatning bilag 16/07/1987
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31987D0425
87/425/EØF: Kommissionens beslutning af 15. juli 1987 om ændring af beslutning 86/473/EØF for så vidt angår listen over de virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indførsel af kødprodukter til Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 228 af 15/08/1987 s. 0045 - 0045
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. juli 1987 om aendring af beslutning 86/473/EOEF for saa vidt angaar listen over de virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indfoersel af koedprodukter til Faellesskabet (87/425/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 77/99/EOEF af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 86/469/EOEF (2), saerlig artikel 17, stk. 1, og ud fra foelgende betragtninger: Listen over de virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indfoersel af koedprodukter til Faellesskabet, blev oprindelig opstillet ved Kommissionens beslutning 86/473/EOEF (3); en ny kontrol paa stedet har vist, at hygiejneniveauet paa en virksomhed har aendret sig i forhold til den senest foretagne kontrol; det er derfor noedvendigt at aendre listen over virksomhederne; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 86/473/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1987. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 26 af 31. 12. 1977, s. 85. (2) EFT nr. L 275 af 26. 9. 1986, s. 36. (3) EFT nr. L 279 af 30. 9. 1986, s. 53. BILAG LISTE OVER VIRKSOMHEDER 1.2.3 // // // // Autorisa- tionsnr. // Virksomhed // Adresse // // // // 2 // Frigorífico Colonia // Tarariras, Colonia // 8 // Frigorífico Canelones // Canelones, Canelones // 35 // Delta Brands Uruguay // Pando, Canelones // // //
