This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0362
87/362/EEC: Commission Decision of 26 June 1987 recognizing certain parts of the territory of the Hellenic Republic as being officially swine-fever free (Only the Greek text is authentic)
87/362/EOØF: Kommissionens beslutning af 26. juni 1987 om anerkendelse af visse dele af Den Hellenske Republiks område som værende officielt fri for svinepest (Kun den graeske udgave er autentisk)
87/362/EOØF: Kommissionens beslutning af 26. juni 1987 om anerkendelse af visse dele af Den Hellenske Republiks område som værende officielt fri for svinepest (Kun den graeske udgave er autentisk)
EFT L 194 af 15.7.1987, pp. 33–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/05/1990; ophævet ved 31990D0251
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Repealed by | 31990D0251 | 30/05/1990 |
87/362/EOØF: Kommissionens beslutning af 26. juni 1987 om anerkendelse af visse dele af Den Hellenske Republiks område som værende officielt fri for svinepest (Kun den graeske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 194 af 15/07/1987 s. 0033 - 0034
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. juni 1987 om anerkendelse af visse dele af Den Hellenske Republiks omraade som vaerende officielt fri for svinepest (Kun den graeske udgave er autentisk) (87/362/EOOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11. november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (1), senest aendret ved beslutning 87/230/EOEF (2), saerlig artikel 7, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning 83/484/EOEF af 20. september 1983 om godkendelse af den af Graekenland forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest (3), og ud fra foelgende betragtninger: Udviklingen i sygdomssituationen har bevirket, at de graeske myndigheder i overensstemmelse med deres plan har ivaerksat foranstaltninger, som garanterer beskyttelse af visse regioner og opretholdelse af deres status; der er ikke konstateret noget tilfaelde af svinepest, og vaccinationer mod svinepest blev indstillet for mere end 15 maaneder siden i de regioner, der skal betragtes som officielt fri for svinepest; de regioner, der skal betragtes som officielt fri for svinepest, kan opretholde deres status ved anvendelse af de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 7, stk. 2, i direktiv 80/1095/EOEF; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De dele af Den Hellenske Republiks omraade, der bestaar af de i bilaget omhandlede regioner, betragtes som officielt fri for svinepest i den i artikel 7, stk. 2, i direktiv 80/1095/EOEF anfoerte betydning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik. Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. juni 1987. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 1. (2) EFT nr. L 99 af 11. 4. 1987, s. 16. (3) EFT nr. L 264 af 27. 9. 1983, s. 23. BILAG Regioner i Den Hellenske Republik, der betragtes som officielt fri for svinepest - OEen Samothraki i praefekturet Evros, - OEen Thassos i praefekturet Kavala, - Praefekturet Lefkas, - OEerne Skiathos, Skopelos og Alonissos i praefekturet Magnisia, - OEen Skiros i praefekturet Evvia, - Praefekturet Lesvos, - Praefekturet Khios, - Praefekturet Samos, - Praefekturet Dodekaneserne bortset fra oeen Rhodos, - Praefekturet Kykladerne, - OEen Spetses i praefekturet Argolis, - Praefekturet Kefallinia, - Praefekturet Zakinthos, - Praefekturet Chania, - Praefekturet Rethimnon, - Praefekturet Iraklion, - Praefekturet Lasithion.