This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985D0307
85/307/EEC: Commission Decision of 23 May 1985 adjusting the boundaries of less-favoured areas, within the meaning of Council Directive 75/268/EEC, in Italy (Only the Italian text is authentic)
85/307/EØF: Kommissionens beslutning af 23. maj 1985 om ændring af grænserne for de ugunstigt stillede områder i henhold til Rådets direktiv 75/268/EØF (Italien) (Kun den italienske udgave er autentisk)
85/307/EØF: Kommissionens beslutning af 23. maj 1985 om ændring af grænserne for de ugunstigt stillede områder i henhold til Rådets direktiv 75/268/EØF (Italien) (Kun den italienske udgave er autentisk)
EFT L 160 af 20.6.1985, p. 42–50
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31975L0273 | ændring | bilag | 01/01/1985 |
85/307/EØF: Kommissionens beslutning af 23. maj 1985 om ændring af grænserne for de ugunstigt stillede områder i henhold til Rådets direktiv 75/268/EØF (Italien) (Kun den italienske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 160 af 20/06/1985 s. 0042 - 0050
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. maj 1985 om aendring af graenserne for de ugunstigt stillede omraader i henhold til Raadets direktiv 75/268/EOEF (Italien) (Kun den italienske udgave er autentisk) (85/307/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 75/268/EOEF af 28. april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 797/85 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: I Raadets direktiv 75/273/EOEF af 28. april 1975 om faellesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsomraader i henhold til direktiv 75/268/EOEF (Italien) (3), senest aendret ved direktiv 84/167/EOEF (4), er anfoert, hvilke omraader i Italien der er optaget paa faellesskabslisten over ugunstigt stillede omraader i henhold til artikel 3, stk. 3, 4 og 5, i direktiv 75/268/EOEF; den italienske regering har i henhold til artikel 2, stk. 1, i direktiv 75/268/EOEF anmodet om, at graenserne for de ugunstigt stillede omraader, der er anfoert i bilaget til direktiv 75/273/EOEF, aendres; den italienske regering har endvidere anmodet om at faa rettet nogle unoejagtigheder i listen over ugunstigt stillede omraader i bilaget til direktiv 75/273/EOEF og direktiv 84/167/EOEF; de ugunstigt stillede omraader, som fremkommer ved de paagaeldende aendringer, overholder de normer og vaerdier, der er fastlagt i direktiv 75/273/EOEF; rettelserne bevirker ikke nogen udvidelse af det udnyttede landbrugsareal i de ugunstigt stillede omraader, der er fastlagt ved direktiv 75/273/EOEF og 84/167/EOEF; de aendringer, som den italienske regering i henhold til artikel 2, stk. 3, i direktiv 75/268/EOEF har anmodet om, medfoerer en foroegelse af det samlede udnyttede landbrugsareal i de ugunstigt stillede omraader svarende til hoejst 1,5 % af det udnyttede landbrugsareal i Italien; EUGFL-komiteen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Med virkning fra den 1. januar 1985 aendres listen over ugunstigt stillede omraader i Italien som anfoert i bilagene til direktiv 75/273/EOEF i overensstemmelse med bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. maj 1985. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 128 af 19. 5. 1985, s. 1. (2) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. (3) EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 72. (4) EFT nr. L 82 af 26. 3. 1984, s. 1.