This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985D0004
85/4/EEC: Council Decision of 19 December 1984 on the equivalence of seed produced in third countries
85/4/EØF: Rådets beslutning af 19. december 1984 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande
85/4/EØF: Rådets beslutning af 19. december 1984 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande
EFT L 2 af 3.1.1985, p. 19–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1985
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31980D0817 | ændring | artikel 3 | ||
Extended validity | 31980D0817 | 30/06/1985 |
85/4/EØF: Rådets beslutning af 19. december 1984 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande
EF-Tidende nr. L 002 af 03/01/1985 s. 0019 - 0019
***** RAADETS BESLUTNING af 19. december 1984 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsaed i tredjelande (85/4/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/400/EOEF af 14. juni 1966 om handel med bederoefroe (1), senest aendret ved tiltraedelsesakten af 1979 (2), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (3), senest aendret ved direktiv 82/287/EOEF (4), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (5), senest aendret ved direktiv 81/561/EOEF (6), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30. juni 1969 om handel med froe af olie- og spindplanter (7), senest aendret ved direktiv 82/727/EOEF (8), saerlig artikel 15, stk. 1, litra a), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: I Australien, Bulgarien, Canada, Chile, DDR, Israel, Jugoslavien, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Rumaenien, Schweiz, Spanien, Sverige, Finland, Sydafrika, Tjekkoslovakiet, Cypern, Tyrkiet, Ungarn, USA og OEstrig findes der regler om froekontrol; disse regler foreskriver en officiel markinspektion, der skal gennemfoeres i forbindelse med formeringerne; en undersoegelse af disse regler og deres anvendelse har vist, at de foreskrevne markinspektioner opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til ovennaevnte direktiver; gyldighedsperioden for beslutning 80/817/EOEF (9), senest aendret ved belutning 84/184/EOEF (10), hvori der konstateres en ligestilling af markinspektionerne i ovennaevnte lande, udloeber den 31. december 1984; en ny ordning derfor noedvendig; det vil ikke vaere muligt at ivaerksaette en ny ordning foer den 1. juli 1985; gyldighedsperioden for beslutning 80/817/EOEF boer derfor forlaenges tilsvarende - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 3 i beslutning 80/817/EOEF aendres »den 31. december 1984« til »den 30. juni 1985«. Artikel 2 Dennes beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1984. Paa Raadets vegne P. O'TOOLE Formand (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. (2) EFT nr. L 291 af 19. 11. 1979, s. 17. (3) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. (4) EFT nr. L 131 af 13. 5. 1982, s. 24. (5) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. (6) EFT nr. L 203 af 23. 7. 1981, s. 52. (7) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. (8) EFT nr. L 310 af 25. 10. 1982, s. 21. (9) EFT nr. L 240 af 12. 9. 1980, s. 1. (10) EFT nr. L 87 af 30. 3. 1984, s. 25.