den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 003 s. 35 - 35
den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 003 s. 35 - 35
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982L0003
Council Directive 82/3/EEC of 21 December 1981 amending Directive 75/130/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined road/rail carriage of goods between Member States
Rådets direktiv 82/3/EØF af 21. december 1981 om ændring af direktiv 75/130/EØF om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport (jernbane/landevej) mellem medlemsstaterne
Rådets direktiv 82/3/EØF af 21. december 1981 om ændring af direktiv 75/130/EØF om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport (jernbane/landevej) mellem medlemsstaterne
EFT L 5 af 9.1.1982, p. 12–12
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/1992
- Date of document:
- 21/12/1981
- Date of effect:
- 29/01/1982; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 20 se 11957E191
- Date of end of validity:
- 15/12/1992; se 357L0130
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- DG VII – Transport
- Form:
- Direktiv
- Addressee:
- De ti medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Det Forenede Kongerige
- Internal reference:
- COM/81/0576
- Additional information:
- anvendelsesområde udvidet til EØS ved 21994A0103(01), direktiv med bestemmelse om ændring ? gennemførelsesdatoen ikke anført i direktivet
- Authentic language:
- dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, islandsk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31975L0130 slettelse artikel 8 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982L0003
Rådets direktiv 82/3/EØF af 21. december 1981 om ændring af direktiv 75/130/EØF om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport (jernbane/landevej) mellem medlemsstaterne
EF-Tidende nr. L 005 af 09/01/1982 s. 0012 - 0012
den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 3 s. 0035
den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 3 s. 0035
***** RAADETS DIREKTIV af 21. december 1981 om aendring af direktiv 75/130/EOEF om indfoerelse af faelles regler for visse former for kombineret godstransport (jernbane/landevej) mellem medlemsstaterne (82/3/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 75, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (2), og ud fra foelgende betragtninger: Raadets direktiv 75/130/EOEF (3) aendret ved direktiv 79/5/EOEF (4), finder forsoegsvis anvendelse indtil den 31. december 1981 for kombineret transport med containere paa 20 fod og derover og loese overbygninger uden stoetteben; for de naevnte transporters vedkommende maa den forsoegsmaessige virkning af direktiv 75/130/EOEF i den forloebne periode betragtes som positiv, og dette direktiv boer derfor finde vedvarende anvendelse for disse transporter - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Artikel 8 i direktiv 75/130/EOEF udgaar. Artikel 2 Medlemsstaterne traeffer de fornoedne foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv. De underretter omgaaende Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1981. Paa Raadets vegne N. RIDLEY Formand (1) Udtalelse afgivet den 18. 12. 1981 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (2) Udtalelse afgivet den 25. 11. 1981 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (3) EFT nr. L 48 af 22. 2. 1975, s. 31. (4) EFT nr. L 5 af 9. 1. 1979, s. 33.
All