This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982D0652
82/652/EEC: Council Decision of 21 September 1982 with regard to a contribution to the European Coal and Steel Community out of the general budget of the Communities
82/652/EØF: Rådets afgørelse af 21. september 1982 om et bidrag til Det europæiske Kul- og Stålfællesskab over Fællesskabernes almindelige budget
82/652/EØF: Rådets afgørelse af 21. september 1982 om et bidrag til Det europæiske Kul- og Stålfællesskab over Fællesskabernes almindelige budget
EFT L 277 af 29.9.1982, pp. 13–14
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1984
- Date of document:
- 21/09/1982
- Date of end of validity:
- 31/12/1984; se eneste artikel
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- Directorate-General for Budget, DG19/X/00
- Form:
- Afgørelse
- Internal reference:
- COM/82/0235
- Co author:
- DG05/X/00, DG03/X/00
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31982D0652
82/652/EØF: Rådets afgørelse af 21. september 1982 om et bidrag til Det europæiske Kul- og Stålfællesskab over Fællesskabernes almindelige budget
EF-Tidende nr. L 277 af 29/09/1982 s. 0013 - 0014
***** RAAD TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Eneste artikel Der tildeles Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab et yderligere bidrag over Faellesskabernes almindelige budget for regnskabsaaret 1982 og 1983 til gennemfoerelse af det midlertidige, saerlige hjaelpeprogram for 1981-1984 med henblik paa at sikre Faellesskabets finansiering af midlertidige saerydelser til de arbejdstagere ved Faellesskabets jern- og staalvirksomheder og jernminer, hvis arbejdsplads nedlaegges eller er direkte eller indirekte truet af nedlaeggelse som foelge af en strukturomlaegningsplan, der er vedtaget af virksomheden, virksomhedsgruppen eller de offentlige myndigheder i overensstemmelse med de generelle maal for staal. Det skoennede noedvendige beloeb for dette bidrag udgoer 100 mio ECU. Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. september 1982. Paa Raadets vegne U. ELLEMANN-JENSEN Formand
