This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2978
Commission Regulation (EEC) No 2978/79 of 27 December 1979 amending Regulation (EEC) No 1515/79 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the beef and veal sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2978/79 af 27. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1515/79 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse oksekødprodukter
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2978/79 af 27. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1515/79 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse oksekødprodukter
EFT L 336 af 29.12.1979, p. 56–56
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1980
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 31979R1515 | forlængelse | 31/03/1980 | ||
Modifies | 31979R1515 | DATE artikel 2.2 |
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2978/79 af 27. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1515/79 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse oksekødprodukter
EF-Tidende nr. L 336 af 29/12/1979 s. 0056 - 0056
++++ ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 . ( 2 ) EFT nr . L 329 af 24 . 12 . 1979 , s . 15 . ( 3 ) EFT nr . L 156 af 4 . 7 . 1968 , s . 2 . ( 4 ) EFT nr . L 61 af 5 . 3 . 1977 , s . 16 . ( 5 ) EFT nr . L 184 af 20 . 7 . 1979 , s . 12 . KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2978/79 af 27 . december 1979 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1515/79 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udfoersel af visse oksekoedsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2916/79 ( 2 ) , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 885/68 af 28 . juni 1968 om de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for oksekoed og om kriterierne for fastsaettelse af disse restitutionsbeloeb ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 427/77 ( 4 ) , saerlig artikel 6 , stk . 2 , og ud fra foelgende betragtninger : De forhold , der medfoerte vedtagelsen af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1515/79 ( 5 ) og anvendelsen heraf indtil 31 . december 1979 , foreligger fortsat ud over denne dato ; forordningen boer saaledes forlaenges indtil 31 . marts 1980 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Datoen " 31 . december 1979 " i artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1515/79 aendres til " 31 . marts 1980 " . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1980 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . december 1979 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand