Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979R0209

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 209/79 af 1. februar 1979 om fællesskabstilsyn med indførelse af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien

    EFT L 29 af 3.2.1979, p. 18–18 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1979

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/209/oj

    Date of document:
    01/02/1979
    Date of effect:
    04/02/1979; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 2
    Date of end of validity:
    31/12/1979; se art 2
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    31979R0209

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 209/79 af 1. februar 1979 om fællesskabstilsyn med indførelse af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien

    EF-Tidende nr. L 029 af 03/02/1979 s. 0018 - 0018


    ++++

    ( 1 ) EFT nr . L 159 af 15 . 6 . 1974 , s . 1 .

    ( 2 ) EFT nr . L 155 af 13 . 6 . 1978 , s . 12 .

    ( 3 ) EFT nr . L 2 af 4 . 1 . 1979 , s . 11 .

    ( 4 ) EFT nr . L 239 af 31 . 8 . 1978 , s . 15 .

    KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 209/79

    af 1 . februar 1979

    om faellesskabstilsyn med indfoerelse af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1439/74 af 4 . juni 1974 om den faelles importordning ( 1 ) , saerlig artikel 7 ,

    under henvisning til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1251/78 af 12 . juni 1978 om indfoerelse af faellesskabstilsyn med indfoerselen af visse tekstilvarer fra en raekke tredjelande ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 10/79 ( 3 ) ,

    efter hoering af Det raadgivende Udvalg , som er nedsat i henhold til artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1439/74 , og ud fra foelgende betragtninger

    Ved forordning ( EOEF ) nr . 2053/78 ( 4 ) indfoerte Kommissionen faellesskabstilsyn med indfoerslen af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien ; denne forordning udloeb den 31 . december 1978 ;

    der er indledt et administrativt samarbejde mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien vedroerende handelen med visse tekstilvarer ;

    for at dette administrative samarbejde kan blive effektivt er det noedvendigt at genindfoere de i forordning ( EOEF ) nr . 2053/78 omhandlede foranstaltninger _

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    1 . Uden at det beroerer de oevrige bestemmelser i forordning ( EOEF ) nr . 1251/78 , udstedes eller paategnes det i artikel 2 i samme forordning omhandlede importdokument kun mod fremlaeggelse af en erklaering om opnaaet eksporttilladelse , " Comunicacion al Exportador " , udstedt af de kompetente spanske myndigheder .

    2 . Denne erklaering udstedes af det spanske handels - og turistministeriums regionale delegationer . Den skal vaere forsynet med samme loebenummer som den eksporttilladelse , den henviser til .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den anvendes til den 31 . december 1979 .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . februar 1979 .

    Paa Kommissionens vegne

    Etienne DAVIGNON

    Medlem af Kommissionen

    Top