den danske specialudgave: serie I bind 1970(I) s. 178 - 178
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 79 - 79
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 003 s. 208 - 208
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 003 s. 208 - 208
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31970R0743
Regulation (EEC) No 743/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of cereals by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for de mængder, der kommer til at mangle som følge af oplagring af korn hos interventionsorganerne
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for de mængder, der kommer til at mangle som følge af oplagring af korn hos interventionsorganerne
EFT L 90 af 24.4.1970, p. 29–29
(DE, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(DA, EL, ES, PT)
den engelske specialudgave: serie I bind 1970(I) s. 199 - 199
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1990; ophævet ved 31991R0147
- Date of document:
- 23/04/1970
- Date of effect:
- 19/05/1970; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 20
- Date of end of validity:
- 01/10/1990; ophævet ved 31991R0147
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31969R0787 - A04P2C)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31978R0290 supplering ART 17/02/1978 Repealed by 31991R0147 - Link
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Landbrug / Produkter omfattet af fælles markedsordning / Korn
Language
HTML
PDF
Official Journal
31970R0743
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for de mængder, der kommer til at mangle som følge af oplagring af korn hos interventionsorganerne
EF-Tidende nr. L 090 af 24/04/1970 s. 0029 - 0029
den danske specialudgave: serie I kapitel 1970(I) s. 0178
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1970(I) s. 0199
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 5 s. 0079
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 3 s. 0208
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 3 s. 0208
++++ KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 743/70 af 23 . april 1970 om fastsaettelse af tolerancegraensen for de maengder , der kommer til at mangle som foelge af oplagring af korn hos interventionsorganerne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 787/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for korn og ris ( 1 ) , saerlig artikel 4 , stk . 2 , litra c ) , og ud fra foelgende betragtninger : Forordning ( EOEF ) nr . 787/69 foreskriver foruden en tolerance-graense , der senere skal fastsaettes , at interventionsorganerne debiteres for vaerdien af manglende maengder ; de manglende maengder vedroerer saavel de i loebet af det paagaeldende produktionsaar indbragte maengder som de ved begyndelsen af hvert enkelt produktionsaar eksisterende beholdninger ; ganske vist skal der tages hensyn til vejrforholdene i de enkelte omraader inden for Faellesskabet , men tolerancegraensen skal vaere beregnet paa grundlag af normal lagring af korn med standardkvalitetens egenskaber ; denne graense skal derfor fastsaettes saa noejagtigt som muligt , saaledes at den er den samme i hele Faellesskabet og for samtlige kornsorter ; den tolerance-graense , der skal fastlaegges , udtrykkes enklest i procenter ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for korn , UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Eneste artikel Den i artikel 4 , stk . 2 , litra c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 787/69 omhandlede tolerancegraense fastsaettes for korn til tre promille af de i det paagaeldende produktionsaar overtagne maengder , forhoejet med de ved dette produktionsaars begyndelse oplagrede maengder . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . april 1970 . Paa Kommissionens vegne Jean REY Formand ( 1 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 4 .
All