Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22011A1008(01)R(02)

Berigtigelse til aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Indonesiens regering om visse aspekter af lufttrafik (Den Europæiske Unions Tidende L 264 af 8. oktober 2011)

EUT L 397 af 26.11.2020, p. 30–30 (ET, EL, NL)
EUT L 397 af 26.11.2020, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2011/708(1)/corrigendum/2020-11-26/2/oj

26.11.2020   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 397/29


Berigtigelse til aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Indonesiens regering om visse aspekter af lufttrafik

( Den Europæiske Unions Tidende L 264 af 8. oktober 2011 )

Bilag 1, trettende led:

I stedet for:

»—Luftfartsaftale mellem Kongeriget Nederlandenes regering og Republikken Indonesiens regering, undertegnet i Haag den 23. november 1990, i bilag 2 benævnt »aftalen Indonesien — Nederlandene«.«

læses:

»—Luftfartsaftale mellem Kongeriget Nederlandenes regering og Republikken Indonesiens regering, undertegnet i Haag den 23. november 1990, som senest ændret ved aftalememorandummet udfærdiget i Haag den 19. august 2009, i bilag 2 benævnt »aftalen Indonesien — Nederlandene«.«

Bilag 2, litra b) (Afvisning, tilbagekaldelse, suspension eller begrænsning af godkendelser og tilladelser), tolvte afsnit:

I stedet for:

»Artikel 3 og 4 i aftalen Indonesien — Nederlandene«

læses:

»Artikel 4 i aftalen Indonesien — Nederlandene«.

Bilag 2, litra c) (Sikkerhed), tolvte afsnit:

I stedet for:

»Bilag IV til aftalememorandummet mellem luftfartsmyndighederne i Republikken Indonesien og Kongeriget Nederlandene, udfærdiget i Haag den 19. august 2009 «

læses:

»Bilag IV til aftalememorandummet udfærdiget i Haag den 19. august 2009 «.


Top