This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E052
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART THREE: COMMUNITY POLICIES # TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL # CHAPTER 2: RIGHT OF ESTABLISHMENT # ARTICLE 52
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB
TREDJE DEL: FAELLESSKABETS POLITIKKER
AFSNIT III: DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL
KAPITEL 2: ETABLERINGSRETTEN
ARTIKEL 52
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB
TREDJE DEL: FAELLESSKABETS POLITIKKER
AFSNIT III: DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL
KAPITEL 2: ETABLERINGSRETTEN
ARTIKEL 52
/* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */
In force
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB - TREDJE DEL: FAELLESSKABETS POLITIKKER - AFSNIT III: DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL - KAPITEL 2: ETABLERINGSRETTEN - ARTIKEL 52 /* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0021
Artikel 52 Inden for rammerne af nedennaevnte bestemmelser skal de restriktioner, som hindrer statsborgere i en Medlemsstat i frit at etablere sig paa en anden Medlemsstats omraade, gradvis ophaeves i l?bet af overgangsperioden. Denne gradvise ophaevelse skal ogsaa omfatte hindringer for, at statsborgere i en Medlemsstat, bosat paa en Medlemsstats omraade, opretter agenturer, filialer eller datterselskaber. Med forbehold af bestemmelserne i kapitlet vedroerende kapitalen indebaerer etableringsfriheden adgang til at optage og udoeve selvstaendig erhvervsvirksomhed samt til at oprette og lede virksomheder, herunder navnlig selskaber i den i artikel 58, stk. 2, anfoerte betydning, paa de vilkaar, som i etableringslandets lovgivning er fastsat for landets egne statsborgere.